Številke

Bibliografija osebe. Seznam zajema vsa gradiva in ne le tista, kje je oseba mentor.

Magistrska dela (8)

1. Iva Županc: Cerkev in država v Gileadu: verske in politične prvine v prevodih romanov The Handmaid’s Tale in The Testaments (Margaret Atwood)
2. Maja Ciglar: Kulturna specifika sveta v knjigi Sabriel
3. Danaja Zorko: Vloga ilustracij pri prevajanju slikanic iz angleščine v slovenščino
4. Manja Stašuk: Osebna lastna imena v fantazijski literaturi: analiza romana The Blade Itself Joeja Abercrombieja
5. Mojca Petaros: Prevajanje in prirejanje besedil za gledališče na primeru drame Trije milijoni minut/7 años Joséja Cabeze
6. Katja Zobarič: Pesemska besedila Srednjega sveta v dveh slovenskih prevodih Gospodarja prstanov
7. Tina Mozetič: Se ChatGPT lahko kosa z Matildo? Prevodoslovna analiza prevajalskih zmožnosti in napredka ChatGPT-ja in DeepL-a na primeru odlomka iz mladinskega romana Matilda
8. Nataša Ana Gaube: Primerjava pesmi Srečka Kosovela z njihovimi angleškimi prevodi

Druga dela (3)

1. Marija Zlatnar Moe, Tanja Žigon: When the audience changes
2. Marija Zlatnar Moe: It takes a village
3. Marija Zlatnar Moe, Tanja Žigon, Tamara Mikolič Južnič: Who does it better?