Številke

Bibliografija osebe. Seznam zajema vsa gradiva in ne le tista, kje je oseba mentor.

Magistrska dela (8)

  1. Lara Kuhelj: Prevajanje otroške literature iz slovenščine v francoščino na primeru slikanice Pasji zakaji Lile Prap in prevoda Pourquoi les chiens se reniflent-ils les fesses ? Mathiasa Rambauda
  2. Anna Maria Grego: Izgubljeno oziroma spremenjeno v prevodu - Pahorjev roman Vila ob jezeru v italijanskem prevodu in posrednem prevodu v francoščino
  3. Nina Brezar: Jezikovno-stilistična analiza izbranih del Patricka Modianoja in njihovih prevodov v slovenščino
  4. Urška Turk: Vpliv prevajanja pravnih besedil Evropske unije na slovenščino: analiza uredb Evropske unije v primerjavi z izvirnimi slovenskimi uredbami – diahroni pogled
  5. Teja Kavčič: Analiza francoskih polstavkov na začetku povedi in njihovih prevedkov v slovenščino na primeru romana Julesa Verna Le tour du monde en quatre-vingt jours
  6. Anja Orel: Primerjalna analiza dveh francoskih prevodov Andrićevega romana Most na Drini na podlagi prevajanja osebnih lastnih imen in toponimov
  7. Brina Selan: Terminologie franco-slovène dans le domaine de la parfumerie avec glossaire
  8. Laura Gričar: Izposojenke v francosko-slovenski modni terminologiji

Druga dela (2)

  1. Adriana Mezeg, Olivera Vušović, Jasmina Tatar-Anđelić: Cultural exchanges through translation between Slovenia and Montenegro in the context of the (pre- and post-)Yugoslav period (1918–2023)
  2. Julija Rozman, Adriana Mezeg: Carinthian Slovene authors on the German-language book market