Številke

Tabela zajema ključne besede vseh zaključnih del, pri katerih oseba sodeluje kot mentor. Ključne besede so urejene po številu ponovitev, največkrat ponovljene na vrhu. Iz ključnih besed z zgornjega dela tabele je mogoče sklepati na tematike, s katerimi se je oz. se mentor ukvarja.

Oseba: Ada Gruntar Jermol

Vseh ključnih besed je 25, ki se skupaj pojavijo 33 krat.
6 ključnih besed (24 % vseh) se pojavi večkrat, skupaj 14 krat (42.42 % vseh pojavitev).

PonovitevKljučne besede
Št.%
3x21.43%pravno prevajanje, pravni jezik
2x14.29%slovenščina, nemščina, terminologija, prevodne strategije
1xkulturne realije; umetna inteligenca; strojno prevajanje; človeško prevajanje; turistične brošure, trpnik, publicistični jezik, novinarska besedila, rudarstvo, strokovni jezik, Ključne besede: ustava, kolokacije, potujitvena prevodna strategija, podomačitvena prevodna strategija, kazensko pravo, kazenski zakonik, ekvivalenca, ustava, pravni sistem, Recht, Rechtssprache juristische Kollokationen, Übersetzen von Rechtstexten, Kollokationen vs. Mehrworttermini