Številke

Osnovno Bibliografija Objave zaključnih del Top ključne besede Pojavnost ključnih besed Komentorji

Tabela zajema ključne besede vseh zaključnih del, pri katerih oseba sodeluje kot mentor. Ključne besede so urejene po številu ponovitev, največkrat ponovljene na vrhu. Iz ključnih besed z zgornjega dela tabele je mogoče sklepati na tematike, s katerimi se je oz. se mentor ukvarja.

Oseba: Ada Gruntar Jermol

Vseh ključnih besed je 36, ki se skupaj pojavijo 48 krat.
8 ključnih besed (22.22 % vseh) se pojavi večkrat, skupaj 20 krat (41.67 % vseh pojavitev).

PonovitevKljučne besede
Št.%
3x15%nemščina, slovenščina, pravno prevajanje, pravni jezik
2x10%strojno prevajanje, kolokacije, terminologija, prevodne strategije
1xUmetna inteligenca, oglasna besedila, kreativnost, transkreacija., prevajanje, kontrastivna analiza, publicistična besedila, kulturne realije, umetna inteligenca, človeško prevajanje, turistične brošure, trpnik, publicistični jezik, novinarska besedila, rudarstvo, strokovni jezik, Ključne besede: ustava, potujitvena prevodna strategija, podomačitvena prevodna strategija, kazensko pravo, kazenski zakonik, ekvivalenca, ustava, pravni sistem, Recht, Rechtssprache juristische Kollokationen, Übersetzen von Rechtstexten, Kollokationen vs. Mehrworttermini