V knjižni prekmurščini objavljena neumetnostna gradiva v Marijikinem ogračku

Haramija, Dragica (avtor)

V prispevku predstavljamo gradiva, ki so bila namenjena otrokom in so bila objavljena v katoliškem prekmurskem periodičnem tisku do druge svetovne vojne. Poudarek je na edini specializirani periodiki za otroke, mesečniku Marijikin ograček (1932-1940), v katerem je bil velik del gradiv objavljen v prekmurščini (npr. novice za otroke, poljudni članki, šale, anekdote, različne naloge (rebusi, labirinti), razpisi (natečaji), reklame ipd.). Mestoma omenjamo tudi mesečnik Marijin list, saj je bil Marijikin ograček njegova priloga. Predstavljen je uredniški koncept Jožefa Klekla st., ki je (tudi) z neumetnostnimi gradivi in vizualno podobo nagovarjal mlade bralce.

• Jezik: Slovenski jezik
• Ključne besede: knjižna prekmurščina, neumetnostna gradiva za otroke, periodika, Marijikin ograček, Jožef Klekl st.
• Tipologija: 1.16 - Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji
• Organizacija: FF - Filozofska fakulteta
• Leto izida: 2019
• Št. strani: Str. 397-406
• PID: 20.500.12556/RUL-138206
• UDK: 811.163.6(497.411)
• DOI: 10.4312/Obdobja.38.397-406
• COBISS.SI-ID: 24862984
• Datum objave v RUL: 12.07.2022

Gradivo je del monografije

• Naslov: Slovenski javni govor in jezikovno-kulturna (samo)zavest
• Uredniki: Hotimir Tivadar
• Kraj izida: Ljubljana
• Založnik: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Leto izida: 2019
• ISBN: 978-961-06-0259-0
• COBISS.SI-ID: 302184960
• Naslov zbirke: Obdobja
• Številčenje v zbirki: 38
• ISSN zbirke: 1408-211X

Sekundarni jezik

• Jezik: Angleški jezik

Izvleček

This paper introduces writings dedicated to children that appeared in Catholic periodicals in the Prekmurje region before World War II. It focuses in particular on the only periodical intended for children, the monthly Marijikin ograček (Mary's Garden) (1932-1940), which included much content in the Prekmurje language (e.g. children's news, popular articles, jokes, anecdotes, various puzzles - rebuses, maze puzzles, calls for applications, advertisements, etc. The paper includes several references to the monthly Marijin list (Mary's Paper), of which Marijikin ograček (Mary's garden) was a supplement. The paper outlines the editorial concept of Jožef Klekl Sr., who addressed young readers (also) through nonfiction content and the visual image.

• Ključne besede: Prekmurian language, nonfiction for children, periodicals, Mary's Garden, Jožef Klekl Sr.