Zbirka makedonskih ljudskih pravljic Sončeva sestra v medkulturnem kontekstu

Blažič, Milena (avtor)

Zbirka dvaindvajsetih makedonskih ljudskih pravljic, prevedenih v slovenščino, je del študentskega projekta iz leta 2006 s pomenljivim naslovom Sončeva sestra. V zbirko so vključene naslednje pravljice (po abecednem redu): Cesar in trije sinovi, Cesar s tremi sinovi in tremi jablanami cesarjeva hči, ki se ni hotela poročiti, Cesarjeva hči in boben, Dobrota za dobroto, Drvar, ki je razumel jezik živali, Izgubljena cesarica, Jabolko in dve ženi, Kača, ki ni bila hvaležna ovčarju, in ovčar, ki ni bil hvaležen lisici, Krt je popovski sin, Mladenič, ki se je hotel priučiti ženske zvijačnosti, O sinovih in denarju, Ovčar in tri vile, Pamet in sreča, Pepelka Mara, Sončeva sestra, Stolp iz človeških glav, Tri sestre, Tri sestre predice, Tri sojenice in otrok, Tri zapovedi, ki jih je oče zapustil sinu in Volk. Zbirka predstavlja pomemben prispevek k recepciji makedonske književnosti v Sloveniji.

• Jezik: Slovenski jezik
• Ključne besede: književna didaktika, Sončeva sestra, ATU 311, Hans Jorg Uther, Max Lüthi, Jack Zipes, medkulturnost
• Tipologija: 1.01 - Izvirni znanstveni članek
• Organizacija: PEF - Pedagoška fakulteta
• Leto izida: 2015
• Št. strani: Str. 183-198
• Številčenje: God. 13, br. 1
• PID: 20.500.12556/RUL-80106
• UDK: 821.163.3:398.21
• ISSN pri članku: 1857-6060
• COBISS.SI-ID: 10883657
• Datum objave v RUL: 19.01.2016

Gradivo je del revije

• Naslov: Philological studies
• Skrajšan naslov: Philol.stud.
• Založnik: Unverzitet "Sv. Kiril i Metodij", Permskij gosudarstvennyj Universitet, Univerza, Sveučilište
• ISSN: 1857-6060
• COBISS.SI-ID: 38270562

Sekundarni jezik

• Jezik: Angleški jezik
• Ključne besede: Sun’s sister, ATU 311, Hans Jorg er, Max Lüthi, Jack Zipes, intercultural