An overview of grammaticalization in the Korean aspectual system

Kumar, Bishwanath (avtor)

This paper examines the grammaticalization of aspectual markers in Korean, focusing on the evolution of -go iss- (-고 있-) and -eo iss- (-어 있-) from Middle Korean to modern Korean. In Middle Korean, these markers conveyed both resultative and progressive aspects, with -go is- (-고 잇-) indicating the duration of a resultant state and -eo is- (-어 잇-) serving broader aspectual functions. Over time, -go is- became primarily associated with the progressive aspect in modern Korean, while -eo is- retained its role in marking the duration of a resultant state, though its usage diminished. The study situates these changes within a broader typological framework, demonstrating that the evolution of Korean aspectual markers aligns with global linguistic trends. The paper also critically reviews existing literature, highlights gaps, and suggests avenues for further investigations on the interaction between pragmatics, transitivity, and aspect in the grammaticalization process.

• Jezik: Angleški jezik
• Ključne besede: aspectual markers, grammaticalization, -eo iss-, -go iss-, Korean aspectual system, linguistic typology, Middle Korean, Modern Korean, progressive aspect, resultative aspect
• Vrsta gradiva: Članek v reviji
• Tipologija: 1.01 - Izvirni znanstveni članek
• Organizacija: FF - Filozofska fakulteta
• Status publikacije: Objavljeno
• Različica publikacije: Objavljena publikacija
• Leto izida: 2025
• Št. strani: Str. 47-62
• Številčenje: Vol. 15, no. 1
• PID: 20.500.12556/RUL-190465
• UDK: 811.531
• ISSN pri članku: 2232-3317
• DOI: 10.4312/ala.15.1.47-62
• COBISS.SI-ID: 228976131
• Datum objave v RUL: 02.11.2026

Gradivo je del revije

• Naslov: Acta linguistica asiatica
• Založnik: Založba Univerze v Ljubljani
• ISSN: 2232-3317
• COBISS.SI-ID: 255902464

Licence

• Licenca: CC BY-SA 4.0, Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 Mednarodna
• Povezava: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sl
• Opis: Ta licenca Creative Commons je zelo podobna običajni licenci Priznanje avtorstva, vendar zahteva, da so materialne avtorske pravice na izpeljanih delih upravljane z enako licenco.

Sekundarni jezik

• Jezik: Slovenski jezik
• Naslov: Pregled gramatikalizacije pri izražanju korejskega glagolskega vida

Izvleček

Prispevek preučuje razvoj gramatikalizacije in označevalcev za izražanje glagolskega vida v korejščini, pri čemer se osredotoča na spremembe v rabi -go iss- (-고 있-) in -eo iss- (-어 있-) v srednjeveški in sodobni korejščini. V srednjeveški korejščini so ti označevalci izražali dovršnost in progresivnost, pri čemer je -go is- (-고 잇-) označeval trajanje nastalega stanja, -eo is- (-어 잇-) pa je služil širšim funkcijam glagolskega vida. Sčasoma so začeli -go is- povezovati predvsem s progresivno obliko glagolskega vida v sodobni korejščini, medtem ko je -eo is- ohranil svojo vlogo pri označevanju trajanja nastalega stanja, navkljub vse redkejši rabi. Te spremembe v članku umeščamo v širši tipološki okvir in dokazujemo, da je razvoj korejskih označevalcev za izražanje glagolskega vida usklajen s svetovnimi jezikovnimi trendi. V članku kritično pregledamo obstoječo literaturo, izpostavimo vrzeli in predlagamo možnosti za nadaljnjo raziskavo interakcije med pragmatiko, prehodnostjo in vidom v samem procesu gramatikalizacije.

• Ključne besede: korejščina, označevalci glagolskega vida, gramatikalizacija, jezikovna tipologija, srednjeveška korejščina, sodobna korejščina, -eo iss-, -go iss-, korejski glagolski vid, progresivni vid, rezultativni vid