Primerjava standardov SIST EN 1838 in SIST EN 50172

ČEFARIN, DAVID (avtor), Kobav, Matej Bernard (mentor)

Zanesljivo delovanje zasilne razsvetljave je ključno za varno evakuacijo ob izpadu električne energije. Za zasilno razsvetljavo sta najpomembnejša standarda SIST EN 1838:2025, ki določa svetlobno-tehnične zahteve za zasilno razsvetljavo (osvetljenost, enakomernost, trajanje, barve itd.), ter SIST EN 50172:2024, ki opisuje načrtovanje, vgradnjo in vzdrževanje sistemov zasilne razsvetljave. V magistrski nalogi smo analizirali in primerjali zahteve obeh standardov ter preverili, ali so med njima kakšna neskladja. Poleg tega smo primerjali tudi razlike med novo in prejšnjo izdajo vsakega standarda, da bi ugotovili, kako so se zahteve sčasoma spreminjale. Pri primerjavi smo si pomagali z razpoložljivo strokovno literaturo, tehničnimi smernicami, nacionalno zakonodajo in praktičnimi priročniki s področja ZR. V nalogi smo obravnavali tudi povezavo standardov z veljavno slovensko zakonodajo (ZVPoz, ZVZD-1, TSG-1-001:2019) ter postopek pregleda sistemov zasilne razsvetljave v skladu s Pravilnikom o nadzoru vgrajenih sistemov aktivne požarne zaščite. Ugotovili smo, da se standarda SIST EN 1838:2025 in SIST EN 50172:2024 vsebinsko dopolnjujeta. Prvi zagotavlja, da so svetlobne razmere ob izpadu električne energije dovolj dobre za varno evakuacijo, drugi pa zagotavlja, da bo sistem zasilne razsvetljave zanesljivo deloval takrat, ko bo to potrebno. Medsebojnih neskladij ni bilo, saj vsak ureja svoje področje. Primerjava novih in starih izdaj standardov je pokazala postopno zaostrovanje zahtev. Večji je poudarek na prilagajanju zahtev dejanskim pogojem in na integraciji naprednih tehnologij, kot so prilagodljivi sistemi in avtomatski testni sistemi. Pomembna novost je tudi uvedba koncepta lokalne zasilne razsvetljave ter natančnejše zahteve za osvetlitev varnostnih znakov in posebnih območij. Nove zahteve bodo vplivale tako na projektante kot lastnike objektov, ker zahtevajo bolj natančno načrtovanje, redno vzdrževanje in vodenje ustrezne dokumentacije. Kljub temu da so nove izdaje standardov malo bolj zahtevne, prinašajo pri zagotavljanju varnosti pomembne izboljšave.

• Jezik: Slovenski jezik
• Ključne besede: zasilna razsvetljava, varnostna razsvetljava, SIST EN 1838:2025, SIST EN 50172:2024, prilagodljiva zasilna razsvetljava, evakuacijske poti, načrtovanje in vzdrževanje zasilne razsvetljave
• Vrsta gradiva: Magistrsko delo/naloga
• Tipologija: 2.09 - Magistrsko delo
• Organizacija: FE - Fakulteta za elektrotehniko
• Leto izida: 2025
• PID: 20.500.12556/RUL-176093
• COBISS.SI-ID: 258223619
• Datum objave v RUL: 21.11.2025

Sekundarni jezik

• Jezik: Angleški jezik
• Naslov: Comparison of Standards SIST EN 1838 and SIST EN 50172

Izvleček

Reliable operation of emergency lighting is crucial for the safe evacuation of people in the event of a power outage. Two key standards for this field are SIST EN 1838:2025, which defines photometric requirements for emergency lighting and SIST EN 50172:2024, which describes the design, installation, and maintenance of emergency lighting systems. In this master's thesis, we analysed and compared the requirements of both standards and examined whether any inconsistencies exist between them that could affect the design and operation of emergency lighting systems in practice. Furthermore, we compared the new and previous versions of each standard to assess how the requirements have evolved over time. The comparison was based on available technical literature, guidelines, national legislation, and practical manuals related to emergency lighting. Additionally, we examined how both standards are linked to Slovenian legislation (ZVPoz, ZVZD-1, TSG-1-001:2019) and the procedures for inspecting emergency lighting systems in accordance with the national regulation. Our analysis showed that SIST EN 1838:2025 and SIST EN 50172:2024 complement each other. The SIST EN 1838:2025 ensures that lighting conditions during power outages are sufficient for safe evacuation, while the SIST EN 50172:2024 defines requirements for the reliable operation of emergency lighting systems. No inconsistencies were identified, as each standard addresses its specific area. The comparison of the old and new versions of the standards revealed a gradual tightening of requirements. The updated standards place greater emphasis on adapting requirements to the specific needs of individual buildings, as well as integrating advanced technologies, such as adaptive lighting systems and automatic testing systems. Another important addition is the introduction of local emergency lighting concepts and more precise requirements for the illumination of safety signs and specific areas. The new requirements will impact both designers and building owners, as they demand more precise planning, regular maintenance, and proper documentation. Despite being slightly more demanding, the updated standards bring significant improvements in ensuring safety.

• Ključne besede: emergency lighting, emergency escape lighting, SIST EN 1838:2025, SIST EN 50172:2024, adaptive emergency escape lighting, escape routes, design and maintenance of emergency lighting systems