Podrobno

Med jezikom in spolom. Spolni stereotipi v učbenikih za pouk nemščine kot drugi tuji jezik v gimnazijskem izobraževanju
ID Pogorelc, Janja (Avtor), ID Antić Gaber, Milica (Mentor) Več o mentorju... Povezava se odpre v novem oknu, ID Retelj, Andreja (Mentor) Več o mentorju... Povezava se odpre v novem oknu

.pdfPDF - Predstavitvena datoteka, prenos (2,01 MB)
MD5: 6EA3D502C589FB08384838AE15E391FE

Izvleček
Pričujoče magistrsko delo se osredotoča na preučevanje in analizo spolnih stereotipov v učbenikih, ki se uporabljajo za pouk nemščine v gimnazijskem izobraževanju. Delo raziskuje, kako se spolni stereotipi odražajo v jezikovnih, vsebinskih in vizualnih kontekstih raziskanih učbenikov. Način, kako opredeljujemo spol, ni nekaj samoumevnega, temveč rezultat stoletij dolgega vplivanja družbenih norm in pričakovanj. Ob rojstvu pripisan spol v družbi sproža različne odzive in pričakovanja o tem, kaj je primerno in pravilno za moške in ženske. Predsodki in stereotipi, vezani na spol, so prisotni v vseh družbenih sferah in posameznike ter posameznice spremljajo na vsakem koraku. Kaj je primerno za ženske oz. dekleta in moške oz. fante je prisotno tudi v šolah, ki lahko tovrstne predstave preko različnih mehanizmov še dodatno utrjujejo. Eno izmed pomembnih didaktičnih gradiv v šolah so učbeniki, ki imajo pomembno vlogo tudi pri pouku nemščine kot drugega tujega jezika. Ker učbenike za uporabo v javnem šolstvu potrjuje Ministrstvo za vzgojo in izobraževanje, velja njihova vsebina za legitimno in zaupanja vredno. Vendar pa učbeniki preko vsebine, nalog in vizualnega gradiva posredujejo določene predstave, vezane na spol. Izhajajoč iz analize, vsi analizirani učbeniki vsebujejo odkrite in prikrite spolne stereotipe tako na besedilni kot na vizualni ravni. Prikaz moških in žensk utrjuje binarno klasifikacijo in jih uprizarja na način, ki utrjuje tradicionalno pripisane vloge in norme, kamor umeščamo tudi interesne dejavnosti, oblačila, barvne kode in videz. Zasledili smo rabo spolno vključujočega jezika, ki pa v primerjavi z rabo generičnega moškega slovničnega spola ostaja v večini primerov nedosledna.

Jezik:Slovenski jezik
Ključne besede:spol, spolni stereotipi, učbeniki, nemščina kot drugi tuji jezik, gimnazijsko izobraževanje
Vrsta gradiva:Magistrsko delo/naloga
Organizacija:FF - Filozofska fakulteta
Leto izida:2025
PID:20.500.12556/RUL-174566 Povezava se odpre v novem oknu
COBISS.SI-ID:252980739 Povezava se odpre v novem oknu
Datum objave v RUL:04.10.2025
Število ogledov:138
Število prenosov:25
Metapodatki:XML DC-XML DC-RDF
:
Kopiraj citat
Objavi na:Bookmark and Share

Sekundarni jezik

Jezik:Nemški jezik
Naslov:Zwischen Sprache und Geschlecht. Geschlechterstereotype in Lehrbüchern für Deutsch als zweite Fremdsprache in Gymnasien
Izvleček:
Die vorliegende Magisterarbeit befasst sich mit der Untersuchung und Analyse von Geschlechterstereotypen in Lehrbüchern, die im Deutschunterricht an Gymnasien verwendet werden. Die Arbeit untersucht, wie sich Geschlechterstereotype in sprachlichen, inhaltlichen und visuellen Kontexten der untersuchten Lehrbücher widerspiegeln. Die Art und Weise, wie wir Geschlecht definieren, ist nicht selbstverständlich, sondern das Ergebnis jahrhundertelanger Einflüsse gesellschaftlicher Normen und Erwartungen. Die Zuweisung eines Geschlechts bei der Geburt löst in der Gesellschaft verschiedene Reaktionen und Erwartungen aus, was für Männer und Frauen angemessen und richtig ist. Vorurteile und Stereotype im Zusammenhang mit dem Geschlecht sind in allen gesellschaftlichen Bereichen präsent und begleiten Individuen auf Schritt und Tritt. Was für Frauen oder Mädchen und Männer oder Jungen angemessen ist, ist auch in Schulen vorhanden, die solche Vorstellungen durch verschiedene Mechanismen zusätzlich verstärken können. Wichtige didaktische Materialien in Schulen sind auch Lehrbücher, die auch im Deutschunterricht als zweite Fremdsprache eine wichtige Rolle spielen. Da die Lehrbücher für den Einsatz im öffentlichen Schulwesen vom slowenischen Schulministerium zugelassen sind, gilt ihr Inhalt als legitim und vertrauenswürdig. Die Lehrbücher vermitteln jedoch über Inhalte, Aufgaben und visuelles Material bestimmte Vorstellungen, die mit dem Geschlecht verbunden sind. Aus der Analyse geht hervor, dass alle analysierten Lehrbücher sowohl auf textlicher als auch auf visueller Ebene offene und versteckte Geschlechterstereotype enthalten. Die Darstellung von Männern und Frauen verstärkt die binäre Klassifizierung und inszeniert sie auf eine Weise, die die traditionell zugewiesenen Rollen und Normen festigt, zu denen auch Interessen, Kleidung, Farbcodes und Aussehen gehören. Wir haben die Verwendung eines geschlechtsinklusiven Sprachgebrauchs festgestellt, der jedoch im Vergleich zur Verwendung des generischen männlichen grammatischen Geschlechts in den beiden Fällen nicht konsistent bleibt.

Ključne besede:Geschlecht, Geschlechterstereotype, Lehrbücher, Deutsch als Zweitsprache, gymnasiale Ausbildung

Podobna dela

Podobna dela v RUL:
Podobna dela v drugih slovenskih zbirkah:

Nazaj