Totalitarizem v proznih delih Egona Bondyja in Danila Kiša

Krevh, Miha (avtor), Šnytová, Jana (mentor), Strsoglavec, Đurđa (mentor)

Diplomsko delo analizira tematiko totalitarizmov v proznih delih češkega pisatelja, pesnika in dramatika Egona Bondyja in srbskega romanopisca, pisca kratkih zgodb, esejista, pesnika in prevajalca Danila Kiša. Po uvodnem prikazu metodologije raziskovanja in zgodovinskega konteksta, ključnega za razumevanje totalitarnih sistemov, se osredotoča na Bondyjev distopični roman Invalidní sourozenci (Invalidna sorojenca, prev. Tatjana Jamnik, 2017) in Kiševo prozno zbirko Grobnica za Borisa Davidoviča (Grobnica za Borisa Davidoviča, prev. Ferdinand Miklavc, 1978). Avtorja združuje skupna tema preizpraševanja krutosti in absurdnosti totalitarnih režimov, ki jo Bondy upodablja skozi distopično prihodnost, Kiš pa z uporabo dokumentarnega gradiva.

• Jezik: Slovenski jezik
• Ključne besede: srbska književnost, češka književnost, Egon Bondy, Danilo Kiš, Invalidna sorojenca, Grobnica za Borisa Davidoviča, totalitarizem
• Vrsta gradiva: Diplomsko delo/naloga
• Tipologija: 2.11 - Diplomsko delo
• Organizacija: FF - Filozofska fakulteta
• Kraj izida: Ljubljana
• Založnik: [M. Krevh]
• Leto izida: 2025
• Št. strani: 54 str.
• PID: 20.500.12556/RUL-173557

Opomba

TITULA: Totalitarizam u proznim delima Egona Bondija i Danila Kiša / SAŽETAK: Diplomski rad analizira tematiku totalitarizma u proznim delima češkog pisca, pesnika i dramatičara Egona Bondyja i srpskog romanopisca, pisca kratkih priča, esejiste, pesnika i prevodioca Danila Kiša. Nakon uvodnog prikaza metodologije istraživanja i istorijskog konteksta, ključnog za razumevanje totalitarnih sistema, fokus se premešta na Bondyjev distopijski roman Invalidní sourozenci i Kišovu proznu zbirku Grobnica za Borisa Davidoviča. Autore povezuje zajednička tema preispitivanja surovosti i apsurdnosti totalitarnih režima, koju Bondy prikazuje kroz distopijsku budućnost, dok Kiš koristi dokumentarnu građu. / KLJUČNE REČI: srpska književnost, češka književnost, Egon Bondy, Danilo Kiš, Invalidní sourozenci, Grobnica za Borisa Davidoviča, totalitarizam // TITUL: Totalitarismus v prozaických dílech Egona Bondyho a Danila Kiše / ABSTRAKT: Diplomová práce analyzuje tematiku totalitarismu v prozaických dílech českého spisovatele Egona Bondyho a srbského romanopisce, autora povídek, esejisty, básníka a překladatele Danila Kiše. Po úvodním představení výzkumné metodologie a historického kontextu, který je klíčový pro pochopení totalitních systémů, se zaměřuje na Bondyho dystopický román Invalidní sourozenci a Kišovu prozaickou sbírku Hrobka pro Borise Davidoviče (prev. Dušan Karpatský, 1995). Oba autory spojuje společné téma odhalování krutosti a absurdity totalitních režimů – Bondy ho ztvárňuje prostřednictvím dystopické budoucnosti, zatímco Kiš využívá dokumentární materiál. / KLÍČOVÁ SLOVA: srbská literatura, česká literatura, Egon Bondy, Danilo Kiš, Invalidní sourozenci, Hrobka pro Borise Davidoviče, totalitarismus

• Datum objave v RUL: 18.09.2025

Sekundarni jezik

• Jezik: Angleški jezik
• Naslov: Totalitarianism in the prose works of Egon Bondy and Danilo Kiš

Izvleček

This thesis analyzes the theme of totalitarianism in the prose works of Czech writer, playwright and poet Egon Bondy and Serbian novelist, short story writer, essayist, poet and translator Danilo Kiš. Following an introductory presentation of the research methodology and the historical context crucial for understanding totalitarian systems, the focus shifts to Bondy's dystopian novel The Invalid Siblings and Kiš's prose collection A Tomb for Boris Davidovich. While Bondy depicts the theme through a dystopian future and Kiš employs a factual approach, they are united by a common theme of questioning the cruelty and absurdity of totalitarian regimes.

• Ključne besede: Serbian literature, Czech literature, Egon Bondy, Danilo Kiš, The Invalid Siblings, A Tomb for Boris Davidovich, totalitarianism