Slovnična obvestilnost načrtovanega Slovarja jezika slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja

Merše, Majda (avtor)

V prispevku je predstavljena zamisel slovnične obvestilnosti načrtovanega Slovarja jezika slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja, kot jo razgrinja poskusni snopič, ki je izšel leta 2001. Izpostavljene (in vzročno pojasnjene) so razlike, ki so bile ugotovljene primerjalno s sodobnim Slovarjem slovenskega knjižnega jezika (1970–1991) ter z izbranimi slovanskimi zgodovinskimi slovarji.

• Jezik: Slovenski jezik
• Ključne besede: jezikoslovje, slovaropisje, protestantski pisci, slovarji, slovenska književnost, slovenščina, besedje, protestantsko besedje, 16.st.
• Tipologija: 1.08 - Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci
• Organizacija: FF - Filozofska fakulteta
• Leto izida: 2003
• Št. strani: Str. 581-596
• PID: 20.500.12556/RUL-165981
• UDK: 811.163.6'374"15"
• COBISS.SI-ID: 21447469
• Datum objave v RUL: 16.12.2024

Gradivo je del monografije

• Naslov: Slovenski knjižni jezik - aktualna vprašanja in zgodovinske izkušnje : ob 450-letnici izida prve slovenske knjige
• Uredniki: Ada Vidovič-Muha
• Kraj izida: Ljubljana
• Založnik: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete
• Leto izida: 2003
• ISBN: 961-237-057-5
• COBISS.SI-ID: 125833984
• Naslov zbirke: Obdobja
• Številčenje v zbirki: 20
• ISSN zbirke: 1408-211X

Sekundarni jezik

• Jezik: Angleški jezik
• Naslov: Grammatical informativeness of The planned dictionary of the language of the 16th century Slovene protestant writers

Izvleček

The article explores the idea of grammatical informativeness contained in the planned Slovar jezika slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja (Dictionary of the Language of the 16 th Century Slovene Protestant Writers) as revealed by a preliminary section published in 2001. Highlighted (and, consequently, explained) are discrepancies which were noticed when the preliminary edition was compared to the modern Slovar slovenskega knji`nega jezika (Dictionary of Standard Slovene) (1970–1991) and to some selected Slavic historical dictionaries.

• Ključne besede: Slovene literature, linguistics, lexicography, Protestant writers, dictionaries, Slovene language, vocabulary, Protestant vocabulary, 16th cent.