Podrobno

Slovenski knjižni jezik - norma in življenje
ID Pogorelec, Breda (Avtor)

.pdfPDF - Predstavitvena datoteka, prenos (40,16 KB)
MD5: BF30B677F970259BF72573DF4D371725
URLURL - Izvorni URL, za dostop obiščite https://centerslo.si/simpozij-obdobja/zborniki/obdobja-20/ Povezava se odpre v novem oknu

Izvleček
Razprava predstavlja problematiko slovenskega knjižnega jezika v luči razmerja med normo knjižnega jezika, njenim razmerjem do govorjenega jezika in življenjem, v katerem se normirani jezik udejanja. Nakazuje oblikovanje njegove podobe v zgodovini in ugotavlja okoliščine, v katerih se je ob različnih zunajjezikovnih stališčih slovenski knjižni jezik razvil v izrazilo sodobne komunikacije Slovencev in njihove družbene ureditve. V Republiki Sloveniji je to uradni jezik, določen z ustavo, jezik vseh treh vej oblasti, zakonodajne, izvršilne in sodne, javnega življenja s šolstvom in znanostjo, mediji in kulturo ter gospodarstvom. Z ustavo in zakoni je določen še poseben položaj jezika obeh avtohtonih manjšin. Vstopanje Republike Slovenije v Evropsko unijo in povezovanje sveta pa je kakor pri drugih jezikih tudi pri Slovencih povzročilo stik slovenskega jezika z angleščino kot jezikom globalne komunikacije. Ta ostaja za komunikacijo navzven, za stik navznoter se praviloma jezik ne spreminja, potrebna pa je določena pozornost in tako zavest o prvem jeziku kakor védenje o njegovi vlogi za oblikovanje predstav o svetu in z njimi za obvladovanje posameznih strokovnih, znanstvneih, tudi pravnih in političnih področij. Življenje jezika pomeni njegov vsestranski razvoj, le tako se lahko jezik ob vseh siceršnjih pritiskih ohranja. Postuliranje zgolj ohranjanja jezika brez odprte življenjske perspektive samo v sebi pa vsebuje njegov zakon, v tej zvezi je neustrezen tudi poziv k jezikovni lojalnosti.

Jezik:Slovenski jezik
Ključne besede:slovenščina, sociolingvistika, jezikovna politika
Tipologija:1.08 - Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci
Organizacija:FF - Filozofska fakulteta
Leto izida:2003
Št. strani:Str. 203-208
PID:20.500.12556/RUL-165593 Povezava se odpre v novem oknu
UDK:811.163.6'27
COBISS.SI-ID:22798434 Povezava se odpre v novem oknu
Datum objave v RUL:09.12.2024
Število ogledov:347
Število prenosov:95
Metapodatki:XML DC-XML DC-RDF
:
Kopiraj citat
Objavi na:Bookmark and Share

Gradivo je del monografije

Naslov:Slovenski knjižni jezik - aktualna vprašanja in zgodovinske izkušnje : ob 450-letnici izida prve slovenske knjige
Uredniki:Ada Vidovič-Muha
Kraj izida:Ljubljana
Založnik:Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete
Leto izida:2003
ISBN:961-237-057-5
COBISS.SI-ID:125833984 Povezava se odpre v novem oknu
Naslov zbirke:Obdobja
Številčenje v zbirki:20
ISSN zbirke:1408-211X

Sekundarni jezik

Jezik:Angleški jezik
Naslov:The Slovene literary language: the norm and the life
Izvleček:
The article focuses on the controversial relationships between the literary language norm, the spoken language and the reality in which the standardised language come to life. Touching the fomation of its image throughout history, it establishes the circumstances which, through various extralinguistic points of view, enabled the Slovene literary language to develop into the means of modern communication in the Slovene national state. Within the Republic of Slovenia, Slovene is the offical language. In accordance with the constitution, Slovene is the language of the legislative, executive and judiciary branches, the language of the public life, including education and science, media, culture and economy. The constitution and legislative acts also determine the conditions for both the autochthonous minority groups. The process of the Slovene integration into the European Union and the establishment of links with the world, has led to - similarly to other languages - a contat between Slovene and English as the language of global communication. English remains the language of communication with the outer world, while, as a rule, the language use for communication within the linguistic community does not chanege although a certain degree of attention to awarness of the first language, as well as the knowledge regarding its role in the process of formulationg the notions of the world related to the mastery of scientific, legal and political expertise are needed. The life of a language therefore means its universal development, a must for the preservation of a language given all the exsisting pressures. A postulation of the preservation of a language without an open life perspective is at the heart of language decline and death. Any related appeal to linguistic loyalty would prove to be inadequate.

Ključne besede:Slovene languge, sociolinguistics, language policy

Podobna dela

Podobna dela v RUL:
Podobna dela v drugih slovenskih zbirkah:

Nazaj