Razvoj kognitivističnega znanstvenega diskurza na Poljskem in v Sloveniji

Będkowska-Kopczyk, Agnieszka (avtor), Jamnik, Tatjana (avtor)

Kognitivno jezikoslovje je razvilo samosvoj metodološki in pojmovni aparat, kar se zrcali v njegovi terminologiji. V prispevku so predstavljeni nekateri temeljni pojmi Langackerjeve kognitivne slovnice (upodabljanje, profiliranje) in lakoffovske teorije metafore (konceptualna metafora, metaforična preslikava, shema podoba) ter njihove jezikovne realizacije v slovenščini in poljščini. Analiza kognitivistične terminologije v teh dveh jezikih je pokazala, da se lahko nekateri pojmi v poljskem in slovenskem prostoru razvijajo vsak v svojo smer.

• Jezik: Slovenski jezik
• Ključne besede: kognitivno jezikoslovje, kognitivna slovnica, teorija metafora, upodabljanje, profiliranje
• Organizacija: FF - Filozofska fakulteta
• Leto izida: 2004
• Št. strani: Str. 165-178
• PID: 20.500.12556/RUL-159447
• UDK: 811.162.1'42:811.163.6'42
• COBISS.SI-ID: 72010850
• Datum objave v RUL: 10.07.2024

Gradivo je del monografije

• Naslov: Aktualizacija jezikovnozvrstne teorije na Slovenskem : členitev jezikovne resničnosti
• Uredniki: Erika Kržišnik
• Kraj izida: Ljubljana
• Založnik: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete
• Leto izida: 2004
• ISBN: 961-237-106-7
• COBISS.SI-ID: 216918272
• Naslov zbirke: Obdobja
• Številčenje v zbirki: 22
• ISSN zbirke: 1408-211X

Sekundarni jezik

• Jezik: Angleški jezik

Izvleček

Cognitive linguistics has developed a specific methodological and conceptual apparatus which is reflected in its terminology. This paper presents some basic concepts which occur in Langacker's cognitive grammar (imagery, profiling) and Lakovian theory of metaphor (conceptual metaphor, metaphorical mapping, image-schema), and their realisation in Slovene and Polish. Analysis of cognitivist terminology shows that some of the concepts in Polish and Slovene linguistics may each develop in their own way.

• Ključne besede: cognitive linguistics, cognitive grammar, theory of metaphor, imagery, prganization profile/base