izpis_h1_title_alt

Ko narečje v družini zamre
ID Smole, Vera (Avtor)

.pdfPDF - Predstavitvena datoteka, prenos (503,80 KB)
MD5: D89057FB96095EEE8249253F23A10FB6
URLURL - Izvorni URL, za dostop obiščite https://centerslo.si/seminar-sjlk/zborniki-ssjlk/51-ssjlk-2015/ Povezava se odpre v novem oknu

Izvleček
Pri ugotavljanju vzrokov in vpliva dejavnikov na opuščanje rabe maternega jezika pri govorcih zunaj meja matične države, v našem primeru slovenščine, se običajno išče in raziskuje tiste, ki izhajajo iz ožjega (predvsem družinskega) in širšega (predvsem družbeno-političnega) okolja, ni pa bilo (še) zaslediti raziskav, ki bi vključile posledice negativnega vre - dnotenja narečij; to je v nekem obdobju prihajalo celo iz vrst jezikoslovcev matičnega naroda, posredovali pa so ga učitelji slovenščine. Prispevek prinaša razmišljanje, porojeno ob prisotnosti izpovedi koroškega Slovenca, ki ga je tako (ne)stro - kovno ravnanje neposredno prizadelo, in izjave še nekaterih drugih koroških Slovencev, ki prav tako potrjujejo ta popolno - ma zgrešen odnos do narečne zvrsti; žal je bil eden od ključnih dejavnikov pri množični zamenjavi slovenščine kot jezika družine in kot pogovornega jezika z nemščino.

Jezik:Slovenski jezik
Ključne besede:slovenščina, slovenska narečja, jezik družine, slovenščina v zamejstvu
Tipologija:1.08 - Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci
Organizacija:FF - Filozofska fakulteta
Leto izida:2015
Št. strani:Str. 18-26
PID:20.500.12556/RUL-127299 Povezava se odpre v novem oknu
UDK:811.163.6\'282(497.4):323.15(436.5=163.6)
COBISS.SI-ID:57932130 Povezava se odpre v novem oknu
Datum objave v RUL:02.06.2021
Število ogledov:919
Število prenosov:93
Metapodatki:XML DC-XML DC-RDF
:
Kopiraj citat
Objavi na:Bookmark and Share

Gradivo je del monografije

Naslov:Država in narod v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi
Uredniki:Hotimir Tivadar
Kraj izida:Ljubljana
Založnik:Znanstvena založba Filozofske fakultete
Leto izida:2015
ISBN:978-961-237-753-3
COBISS.SI-ID:280190464 Povezava se odpre v novem oknu
Naslov zbirke:ǂZbirka ǂSeminar slovenskega jezika, literature in kulture
ISSN zbirke:2386-0561

Sekundarni jezik

Jezik:Angleški jezik
Izvleček:
In identifying causes of and influences on the abandonment of the use of the mother tongue among speakers outside the borders of the "mother country", in this case Slovene, research usually looks at factors that arise from the narrower (mainly family) environment and the wider socio-political context, whereas there seems to have been no research into the influences of the negative evaluation of dialects; at certain times this has even come from linguists in Slovenia and has been passed on by teachers of Slovene. This contribution is based on thoughts brought about by the testimony of a Carinthian Slovene who was directly affected by (un)professional behaviour of this kind, as well as the statements of other Carinthian Slovenes that similarly confirm the occurrence of this completely misguided attitude to dialectal varieties; sadly, this was one of the key factors in the mass replacement of Slovene by German as the language used at home and for everyday communication.

Ključne besede:Slovenian, Slovenian dialect, home language, Slovenian in cross-border areas

Podobna dela

Podobna dela v RUL:
Podobna dela v drugih slovenskih zbirkah:

Nazaj