izpis_h1_title_alt

Ljubezen na leksikografski pogled
Žele, Andreja (Avtor), Kern, Boris (Avtor)

.pdfPDF - Predstavitvena datoteka, prenos (730,50 KB)
MD5: C9D021A09CFDBAC75394ADAFAEFF14E5
URLURL - Izvorni URL, za dostop obiščite https://centerslo.si/seminar-sjlk/zborniki-ssjlk/53-ssjlk/ Povezava se odpre v novem oknu

Izvleček
V prispevku bo prikazana slovarska obravnava leksema ljubezen in nekaterih drugih pomensko in tvorbeno povezanih leksemov. Najprej bo prikazana besedotvorna in pomenotvorna produktivnost glagola ljubiti, in sicer bo za to uporabljena metodologija stopenjskega besedotvorja, posebna pozornost pri tem pa bo namenjena tudi povednosti najpogosteje rabljenih zloženk in afiksoidnih tvorjenk. V nadaljevanju bodo (a) primerjalno analizirani slovarski prikazi leksema ljubezen v obeh izdajah Slovarja slovenskega knjižnega jezika (SSKJ) in nekaterih tujih slovarjih (hrvaškem, češkem, poljskem, ruskem, angleškem, nemškem), (b) predstavljeno bo razmerje med zvezo imeti rad in ljubiti, (c) opisane bodo razlike, ki so jih doživele slovarske obravnave iz tega pomenskega polja v drugi izdaji SSKJ glede na prvo izdajo, in sicer kot posledica družbenih sprememb, ter (č) predlagane bodo izboljšave slovarskih gesel v prihodnjih slovarjih.

Jezik:Slovenski jezik
Ključne besede:slovenščina, leksikografija, slovarji, stopenjsko besedotvorje, tvorjenje, semantika
Tipologija:1.08 - Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci
Organizacija:FF - Filozofska fakulteta
Leto izida:2017
Št. strani:Str. 27-35
UDK:811.163.6\'373\'374:81\'37
DOI:10.4312/SSJLK.53.27-35 Povezava se odpre v novem oknu
COBISS.SI-ID:64572258 Povezava se odpre v novem oknu
Število ogledov:66
Število prenosov:48
Metapodatki:XML RDF-CHPDL DC-XML DC-RDF
 
Skupna ocena:(0 glasov)
Vaša ocena:Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom.
:
Objavi na:AddThis
AddThis uporablja piškotke, za katere potrebujemo vaše privoljenje.
Uredi privoljenje...

Gradivo je del monografije

Naslov:Ljubezen v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi
Založnik:Znanstvena založba Filozofske fakultete
ISBN:978-961-237-934-6
COBISS.SI-ID:290542336 Povezava se odpre v novem oknu
Naslov zbirke:Zbirka Seminar slovenskega jezika, literature in kulture
Številčenje v zbirki:53
ISSN zbirke:2386-0561
Kraj izida:Ljubljana
Leto izida:2017
Uredniki:Alojzija Zupan Sosič

Sekundarni jezik

Jezik:Angleški jezik
Izvleček:
The contribution deals with the way the dictionary treats the lexeme ljubezen and some other semantically and derivationally connected lexemes. First the word formational and semantic productivity of the lexeme ljubiti will be dealt with, using the methodology of "gradual word formation", with particular attention to the meaning(s) of the most frequently used compounds and words derived through affixation. Following that, there will be: (a) a comparative analysis of the dictionary entries on the lexeme ljubezen in the two editions of The Dictionary of Standard Slovene (SSKJ) as well some foreign dictionaries (Croatian, Czech, Polish, Russian, English, German); (b) the relationship between the collocation imeti rad and ljubiti will be discussed; (c) the differences which the relevant dictionary treatment underwent between the first and second edition of the dictionary will be described, as a consequence of social changes; and (d) improvements to the dictionary entry for future dictionaries will be suggested.

Ključne besede:Slovenian, lexicography, dictionaries, gradual word formation, derived word, semantics

Podobna dela

Podobna dela v RUL:
Podobna dela v drugih slovenskih zbirkah:

Komentarji

Dodaj komentar

Za komentiranje se morate prijaviti.

Komentarji (0)
0 - 0 / 0
 
Ni komentarjev!

Nazaj