| 1x | | kulturne realije, umetna inteligenca, strojno prevajanje, človeško prevajanje, turistične brošure, trpnik, publicistični jezik, novinarska besedila, rudarstvo, strokovni jezik, Ključne besede: ustava, kolokacije, potujitvena prevodna strategija, podomačitvena prevodna strategija, kazensko pravo, kazenski zakonik, ekvivalenca, ustava, pravni sistem, Recht, Rechtssprache juristische Kollokationen, Übersetzen von Rechtstexten, Kollokationen vs. Mehrworttermini |