Podrobno

Avto- in heterostereotip Poljaka in Rusa v poljskih in ruskih šalah : magistrsko delo
ID Kokalj, Sonja (Avtor), ID Wtorkowska, Maria (Mentor) Več o mentorju... Povezava se odpre v novem oknu, ID Derganc, Aleksandra (Mentor) Več o mentorju... Povezava se odpre v novem oknu

.pdfPDF - Predstavitvena datoteka, prenos (1,55 MB)
MD5: 61B9FA19CA7CF81CFF3170E21F582642
PID: 20.500.12556/rul/fa750ca0-cf61-45aa-9aad-1a98213c12e4

Izvleček
Magistrsko delo postavlja v ospredje lastnosti Poljakov in Rusov, ki se pojavljajo v poljskih in ruskih šalah. Glavna naloga dela je poiskati avto- in heterostereotipe Poljaka in Rusa v šalah ter na njihovi podlagi izoblikovati kognitivne definicije. V prvem, teoretičnem delu naloge so razloženi osnovni termini in pojmi, ki zadevajo dano temo. Mednje spadajo opredelitev humorja, šale in njene podkategorije - etnične šale, definicije in opredelitev stereotipa ter njegovih vrst - avto- in heterostereotipa, ki se v večini primerov nanašajo na etnične stereotipe, ter kratek opis etnolingvistike, ki operira z že omenjenim terminom "stereotip" in pojmoma jezikovne slike sveta ter kognitivne definicije, ki sta prav tako opredeljena v tej nalogi. V drugem delu magistrske naloge so obravnavani avto- in heterostereotipi Poljaka ter Rusa v perspektivi obeh narodov, praktični del pa vsebuje analizo ruskih in poljskih šal ter kognitivne definicije Poljaka in Rusa, kot ju v šalah dojemajo pripadniki omenjenih narodov.

Jezik:Slovenski jezik
Ključne besede:poljščina, ruščina, šale, stereotipi, Poljaki, Rusi, prevodi v slovenščino, bolonjski magisteriji
Vrsta gradiva:Magistrsko delo/naloga
Tipologija:2.09 - Magistrsko delo
Organizacija:FF - Filozofska fakulteta
Kraj izida:Ljubljana
Založnik:[S. Kokalj]
Leto izida:2017
Št. strani:135 str.
PID:20.500.12556/RUL-98536 Povezava se odpre v novem oknu
UDK:811.162.1:82-7:316.647.8
COBISS.SI-ID:65351010 Povezava se odpre v novem oknu
Datum objave v RUL:05.12.2017
Število ogledov:2029
Število prenosov:574
Metapodatki:XML DC-XML DC-RDF
:
KOKALJ, Sonja, 2017, Avto- in heterostereotip Poljaka in Rusa v poljskih in ruskih šalah : magistrsko delo [na spletu]. Magistrsko delo. Ljubljana : S. Kokalj. [Dostopano 6 april 2025]. Pridobljeno s: https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&id=98536
Kopiraj citat
Objavi na:Bookmark and Share

Podobna dela

Podobna dela v RUL:
  1. Problemi pri prevajanju bosanskega pesnika Abdulaha Sidrana v slovenski jezik
  2. Prevod frazemov iz italijanščine v slovenščino na primeru zbirke kratke proze Gospod Ničla in druge zgodbe avtorja Stefana Bennija
  3. Slovenska recepcija Slavenke Drakulić
  4. Sam Shepard's drama
  5. Slovenska recepcija Gabriela d'Annunzia
Podobna dela v drugih slovenskih zbirkah:
  1. Hitzak
  2. Poti v preteklost
  3. Vladimir Nabokov v zamaknjenju
  4. Isak Dinesen na stara leta
  5. La recepción de la literatura infantil y juvenil Argentina en Eslovenia

Nazaj