izpis_h1_title_alt

Glagolski primerjalni frazemi in izbrani folklorni obrazci v govoru Gabrij pri Tolminu : diplomsko delo
ID Dajnko, Veronika (Author), ID Smole, Vera (Mentor) More about this mentor... This link opens in a new window

.pdfPDF - Presentation file, Download (571,09 KB)
MD5: 46694A2248759F45C3B82B3045C0E95E

Abstract
V diplomski nalogi se ukvarjam z govorom Gabrij, vasi blizu Tolmina. Govor Gabrij je tonemski govor, ki spada v obsoško narečje, ki je del primorske narečne skupine. Zaradi neposredne bližine rovtarskega tolminskega narečja v govor prihajajo posamični rovtarski narečni pojavi. Osredotočila sem se na frazeologijo v govoru Gabrij in z intervjuvanjem informatorke ugotavljala poznavanje in rabo knjižnih glagolskih primerjalnih frazemov. Analiza vključuje primerjalne frazeme s tridelno zgradbo (A+B+C), torej s sestavino, ki se primerja (A), primerjalnim veznikom (B) in sestavino, s katero se primerja (C). Ker se v diplomski nalogi osredotočam na glagolske primerjalne frazeme, je sestavina, ki se primerja (A), v vseh primerih izražena z glagolom. V Dodatku je še nekaj več kot sto zanimivejših folklornih obrazcev, tj. sestavin govora, ki se v (slovenskem) narečjeslovju redko raziskujejo.

Language:Slovenian
Keywords:slovenščina, slovenska narečja, obsoško narečje, tonemski govor, frezeologija, glagolski primerjalni frazemi, folklorni obrazci, Tolmin, Gabrij
Work type:Bachelor thesis/paper
Typology:2.11 - Undergraduate Thesis
Organization:FF - Faculty of Arts
Place of publishing:Ljubljana
Publisher:[V. Dajnko]
Year:2024
Number of pages:22 str.
PID:20.500.12556/RUL-162114 This link opens in a new window
Publication date in RUL:19.09.2024
Views:142
Downloads:25
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
:
Copy citation
Share:Bookmark and Share

Secondary language

Language:English
Title:Comparative verb phrases and selected folklore forms in the Gabrje speech near Tolmin
Abstract:
In my thesis I am focusing on the speech of Gabrje, a village near Tolmin. Gabrje is a tonemic speech, belonging to the Obsoška dialect, which is part of the Primorska dialect group. Due to the close proximity of the Rovtar dialect of Tolmin, individual Rovtar dialect phenomena are introduced into the speech. I focused on the phraseology in Gabrje speech and by interviewing the informant I determined the knowledge and use of book verb comparative phrases. The analysis includes comparative phrases with a three-part structure (A+B+C), i.e. with a comparing constituent (A), a comparative conjunction (B) and a comparing constituent (C). As I focus on verb comparative phrases in the thesis, the comparing constituent (A) is in all cases expressed by a verb. In the Appendix there are a few more than a hundred more interesting folklore forms, i.e. components of speech, which are rarely studied in (Slovene) dialectology.

Keywords:Slovene laungage, Slovene dialects, Obsoška dialect, tonemic speech, phraseology, verb comparative phrases, folklore forms, Tolmin, Gabrij

Similar documents

Similar works from RUL:
Similar works from other Slovenian collections:

Back