V zadnjem času narašča zanimanje za obravnavo jezikovne slike sveta človeka na podlagi analize jezikovnih form. Nas pa zanima slika sveta, kakor obstaja v vsakdanji zavesti govorca. S pomočjo metode razlaganja pomena besed in primerjave slovarskih (SSKJ) in zdravorazumskih definicij lahko odkrijemo njene značilnosti, ker lahko izvemo, kateri pomen je aktualen in na kakšen način obstaja pomen besed v zavesti nosilca slovenskega jezika kot predstavnika določene socialne skupine. Raziskave so pokazale, da na značilnosti podobe sveta vpliva dejavnik pripadnosti določeni socialni skupini (starost, spol, izobrazba). Primerjava definicij, ki so jih dali slovenski in ruski informanti, dokazuje tudi vpliv narodno-kulturne pripadnosti.
|
