Ohranjanje stenskih slik etnološke stavbne dediščine v Posočju na primeru konserviranja-restavriranja dveh snetih stenskih slik s hiše v Čepovanu

Cingerle, Maja (author), Šeme, Blaž (mentor), Jazbec, Andrej (comentor), Ščukovt, Andreja (comentor)

Vsebina magistrskega dela temelji na področju stenskih slik na zunanjščinah registrirane etnološke stavbne dediščine in na podeželskih stavbnih objektih. V prvem delu je predstavljeno pojmovanje etnološke stavbne dediščine in problematika njenega ohranjanja. Glavni del teorije je predstavitev analize podatkov, zbranih v Katalogu stenskih slik na registrirani etnološki stavbni dediščini in na podeželskih objektih v Posočju. Analiza je nastala na podlagi raziskovalnega dela v arhivu Zavoda za varstvo kulturne dediščine, Območne enote Nova Gorica in na terenu. Obdelava podatkov je razkrila število stavbnih objektov s stenskimi poslikavami, njihovo namembnost in število stenskih slik. Podatki posameznih poslikav so podali informacije o motivih, avtorstvu, datiranju, o prevladujoči tehniki stenskega slikarstva, načinu hranjenja in številu snetih stenskih poslikav. V drugem sklopu magistrske naloge je predstavljen praktični del konserviranja-restavriranja dveh snetih stenskih slik s porušene stanovanjske hiše v Čepovanski dolini. Vsebuje opis izvedenih konservatorsko-restavratorskih postopkov s poudarkom na izvedenih tehnikah in uporabljenih materialih.

• Language: Slovenian
• Keywords: konsrevatorstvo-restavratorstvo, etnološka stavbna dediščina, katalog stenskih poslikav, kulturna dediščina, 'ljudska' umetnost, nepremična kulturna dediščina, Posočje, snete stenske slike, stenske slike, magistrsko delo
• Work type: Master's thesis/paper
• Organization: ALUO - Academy of Fine Arts and Design
• Year: 2020
• PID: 20.500.12556/RUL-121761
• Publication date in RUL: 27.10.2020

Secondary language

• Language: English
• Title: Conservation of wall paintings of the ethnological building heritage in the Posočje region in the case of conservation and restoration of two detached wall paintings from a house in Čepovan

Abstract

The content of the master's thesis is based on the field of wall paintings on the exterior of the registered ethnological building heritage and on rural buildings. The first part presents the perception of the ethnological building heritage and the problems of its conservation. The main part of the theory is the presentation of an analysis of the data collected in the Catalogue of wall paintings of the ethnological building heritage in the Posočje region. The analysis was created on the basis of research work in the archive of the ZVKDS and in field work. The processed data revealed the number of buildings with wall paintings, their purpose and the number of wall paintings. The data of individual paintings provided information on motifs, authorship, dating, the predominant technique of wall paintings, the way of preservation and the number of detached wall paintings. The second part of the master's thesis is a practical part of the conservation-restoration of two wall paintings detached from a demolished residential house in Čepovanska dolina. This part contains a description of the performed conservation and restoration procedures with an emphasis on the techniques and materials used.

• Keywords: conservation-restoration, ethnology, ethnological building heritage, catalog of wall paintings, cultural heritage, 'folk' art, immovable cultural heritage, Posočje, detached wall paintings, wall paintings, MA thesis