Napredno

 
  Išči
    Enostavno iskanje


Rezultati

169 rezultatov
131 - 140 / 169
Na začetekNa prejšnjo stran891011121314151617Na naslednjo stranNa konec
131. Prevodi slovenske proze na Poljskem po letu 1991
Monika Gawlak, 2014, članek v reviji

Ključne besede: slovenska književnost, slovenska proza, prevajanje v poljščino, kulturna politika, literarna recepcija, slovensko-poljski kulturni stiki
Celotno besedilo (datoteka, 93,20 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

132. Nekaj posebnosti prevoda romana Berte Bojetu Filio ni doma v litovščino
Laima Masyte, 2014, članek v reviji

Ključne besede: slovenska književnost, literarna recepcija, prevajanje v litovščino, literarno prevajanje, prevajalska sredstva, leksikalne spremembe, izhodiščno besedilo (IB), ciljno besedilo (CB), dodatek, izpust
Celotno besedilo (datoteka, 103,70 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

133. Recepcija slovenske književnosti na Japonskem
Jun Mita, 2014, članek v reviji

Ključne besede: slovenska književnost, literarna recepcija, prevodi v japonščino, literarno prevajanje, Japonska, Ivan Cankar, Skodelica kave, Hlapec Jernej, Hiša Marije Pomočnice
Celotno besedilo (datoteka, 181,29 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

134. Slovenska poezija 20. stoletja v ruskih prevodih
Nadežda Nikolaevna Starikova, 2014, članek v reviji

Ključne besede: slovenska književnost, slovenska poezija, prevajanje v ruščino, literarno prevajanje, 20. st., literarna recepcija
Celotno besedilo (datoteka, 108,81 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

135. Stopnja prevedljivosti in stopnja recepcije
Đurđa Strsoglavec, 2014, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: slovenska književnost, slovenska mladinska književnost, prevodi v hrvaščino, prevodi v srbščino, prevajanje, recepcija, Maček Muri
Celotno besedilo (datoteka, 95,19 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

136. Prevodi slovenske književnosti v češčino od leta 1945 do sodobnosti
Jana Šnytová, 2014, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: slovenska književnost, prevodi v češčino, prevajanje, zgodovinski pregledi, 1945-2014
Celotno besedilo (datoteka, 71,68 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

137. Prevajalec v procesu literarne recepcije
Bożena Tokarz, 2014, članek v reviji

Ključne besede: slovenska književnost, prevajanje v poljščino, literarno prevajanje, 20. st., literarna recepcija, sporazumevanje, prevod, prevajalec
Celotno besedilo (datoteka, 82,72 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

138. Prevajanje imen izobraževalnih ustanov: primeri iz slovenščine in angleščine
Manca Ropret, 2023, magistrsko delo/naloga

Ključne besede: prevajanje, imena ustanov, izobraževalne ustanove, dogovori o poimenovanju
Celotno besedilo (datoteka, 806,64 KB)

139. Kratek očrt zgodovine slovenjenja antičnih imen od Pohlina do Slovenskega pravopisa (2001)
Matej Hriberšek, 2016, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: slovenščina, grščina, prevajanje, latinščina, grška imena, latinska imena, pravopis, zgodovinski pregledi
Celotno besedilo (datoteka, 89,13 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

140. Županova Micka - ponaredba, poslovenitev, prevod, ponašitev ali še kaj
Urban Šrimpf, 2012, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: slovenska književnost, slovenska dramatika, slovensko gledališče, književno prevajanje, ponovni zapis, Linhart, Richter
Celotno besedilo (datoteka, 100,74 KB) Gradivo ima več datotek! Več...
Iskanje izvedeno v 0.04 sek.
Na vrh