Napredno

 
  Išči
    Enostavno iskanje


Rezultati

170 rezultatov
21 - 30 / 170
Na začetekNa prejšnjo stran12345678910Na naslednjo stranNa konec
21. Kontrastivna analiza prevajalskih strategij med jezikovnima paroma angleščina-slovenščina in angleščina-ruščina: Prevajanje frazemov v romanih Veliki Gatsby, O ljudeh in miših, Varuh v rži in Gospodar muh
Sara Hrovatin, 2021, magistrsko delo/naloga

Ključne besede: idiom, frazem, prevajalske strategije, prevajanje frazemov, prevodni ustreznik
Celotno besedilo (datoteka, 1,64 MB)

22. Prilagoditev statističnega strojnega prevajalnika za specifično domeno v slovenskem jeziku
JOŽE KADIVEC, 2016, magistrsko delo

Ključne besede: strojno prevajanje, statistično strojno prevajanje, prilagajanje strojnega prevajalnika za specifično domeno, prilagajanje statističnega strojnega prevajanja za področje farmacije, faktorski model, Moses, model na osnovi besednih zvez, Cohenova kappa, Fleissova kappa, strinjanje ocenjevalcev
Celotno besedilo (datoteka, 3,52 MB)

23. Prevajanje v slovenščino
Lijana Dejak, Tatjana Jamnik, Đurđa Strsoglavec, 2010, objavljeni znanstveni prispevek na konferenci

Ključne besede: slovenščina, slovanski jeziki, prevajanje, prevanje v slovenščino, prevod v slovenščino, tečaji
Celotno besedilo (datoteka, 363,81 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

24. Primož Trubar in slovanski svet
Vincenc Rajšp, 2010, objavljeni znanstveni prispevek na konferenci

Ključne besede: slovanska književnost, slovanski jeziki, Slovani, identiteta, kartografija, zemljepisna imena, prevajanje, prevodi, protestantizem, 16. st., Primož Trubar
Celotno besedilo (datoteka, 370,71 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

25. Poročni boter in krstna priča
Đurđa Strsoglavec, 2011, objavljeni znanstveni prispevek na konferenci

Ključne besede: slovenščina, južnoslovanski jeziki, prevajanje, sorodstvo, družina
Celotno besedilo (datoteka, 586,49 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

26. Svakovega tasta sestrična je moja mala teta
Maja Đukanović, 2011, objavljeni znanstveni prispevek na konferenci

Ključne besede: južnoslovanski jeziki, srbščina, slovenščina, leksikologija, prevajanje, sorodstvo
Celotno besedilo (datoteka, 577,50 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

27. Je etično popravljati prevode?
Damjan Popič, 2013, objavljeni znanstveni prispevek na konferenci

Ključne besede: jezikoslovje, korpusna lingvistika, jezikovna norma, lektorstvo, lektorji, prevajanje, prevodna revizija
Celotno besedilo (datoteka, 724,91 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

28. Možnosti slovenjenja pojma "network" - temeljnega pojma analize politik
Andrej Lukšič, 1996, izvirni znanstveni članek

Ključne besede: prevajanje, slovenščina, omrežja, terminologija, družbene vede
Celotno besedilo (povezava drugam)

29. Prevodi izbranih pesmi Ivana Minattija iz slovenskega v angleški jezik
Kristijan Jean Radikovič, 2021, magistrsko delo/naloga

Ključne besede: poezija, Ivan Minatti, slovenski intimizem, književno prevajanje, prevajanje poezije
Celotno besedilo (datoteka, 629,41 KB)

30. Upravljanje s človeškimi viri v procesu prevajanja
Jure Rogelj, 2014, diplomsko delo

Ključne besede: spletna aplikacija, prevajanje, vodenje človeških virov, MVC, MSSQL, računalništvo, visokošolski strokovni študij, računalništvo in informatika, diplomske naloge
Celotno besedilo (povezava drugam)
Iskanje izvedeno v 0.13 sek.
Na vrh