Ključne besede: English, EFL, English literature, literary texts, learners, learner-centred approach, grammar schoolCelotno besedilo (datoteka, 3,02 MB)
Ključne besede: Slovene literature, Slovene prose, short prose, Slovene short story, translations into English, Slovene-English literary translationCelotno besedilo (datoteka, 104,95 KB) Gradivo ima več datotek! Več...
Ključne besede: Slovenian literature, short prose, translations, English translations, documentary/instrumental translation, overt/covert translation, foreignising/domesticating translation, cultural filter, explicitation, translation shiftCelotno besedilo (datoteka, 71,36 KB) Gradivo ima več datotek! Več...
Ključne besede: Slovene literature, Slovenian novel, translation, translation into English, original text, target text, cultural gap, appropriateness of translation, foreignizing, domesticating, socio-cultural norm, rhetorical convention, D. Jančar, Katarina, pav in jezuit, A. Soueif, The Map of LoveCelotno besedilo (datoteka, 47,56 KB) Gradivo ima več datotek! Več...
