Ključne besede: preiskovalni algoritmi, klasifikatorji, SVM, odločitveno drevo, požrešno preiskovanje, podnapisi za filme in epizode serij, računalništvo, univerzitetni študij, diplomske nalogeCelotno besedilo (datoteka, 1,36 MB)
Ključne besede: avdiovizualno prevajanje, podnaslavljanje, ljubiteljski podnapisi, uradni podnapisi, film Čarovnik Howl in gibljivi gradCelotno besedilo (datoteka, 1,81 MB) Gradivo ima več datotek! Več...
Ključne besede: digitalni kino, kino, DCP, Digital Cinema Package, podnaslovi, podnapisi, filmCelotno besedilo (datoteka, 3,44 MB)
Ključne besede: podnaslavljanje, funkcijska slovnica, izpusti, profesionalni podnapisi, amaterski podnapisiCelotno besedilo (datoteka, 3,04 MB) Gradivo ima več datotek! Več...
Ključne besede: multimodalna analiza, kulturnospecifični elementi, Kriva pota, slovenski podnapisi, nemška sinhronizacijaCelotno besedilo (datoteka, 2,20 MB)
Ključne besede: literatura, foto serija, podnapisi, interpretacija, prenos vsebineCelotno besedilo (datoteka, 10,19 MB)