Ključne besede: otroška literatura, slikanica, prevajanje, Lila Prap, slovenščina, francoščinaCelotno besedilo (datoteka, 5,81 MB)
Ključne besede: posredno prevajanje, manjšina, kulturnospecifični izrazi, narečje, prevajalske strategijeCelotno besedilo (datoteka, 1,05 MB)
Ključne besede: Modiano, jezikovno-stilistična analiza, slog v prevodu, podomačitev, potujitevCelotno besedilo (datoteka, 1,21 MB)
Ključne besede: vpliv prevajanja pravnih besedil Evropske unije, uredbe, neosebne glagolske oblike, velika začetnica, slogCelotno besedilo (datoteka, 2,40 MB)
Ključne besede: polstavek, prevajalska strategija, eksplicitacija, osebna glagolska oblika, prevajalski slogCelotno besedilo (datoteka, 2,02 MB)