Frazeologija v športu : magistrsko delo

Tramšek, Nina (author), Kržišnik, Erika (mentor)

Magistrsko delo obravnava frazeologijo v besedilih s športno tematiko, pri čemer v prvem delu osvetli osnovne teoretske pojme s področja frazeologije in postavi izhodišča za nadaljnje raziskovanje. Predstavi tudi poglede in raziskave frazeologije v športu na Hrvaškem. V empiričnem delu pa se najprej osredotoči na osnovno frazeološko analizo - količinsko zastopanost frazemov v slovenskih časopisih Delo, Dnevnik, Ekipa24 in Večer v obdobju od 1. do 7. decembra 2014, mesta pojavljanja frazemov, oblikovno analizo frazemov in prenovitve. Sledi podrobnejša analiza frazemov, pri čemer smo gradivo razdelili na tri dele. V prvem smo predstavili frazeme, značilne za področje športa, v drugem frazeme, ki so se v gradivu pogosto pojavljali, a niso značilni le za šport, in v tretjem frazeme, ki se v gradivu niso pojavljali, a so značilni za področje športa.

• Language: Slovenian
• Keywords: slovenščina, frazeologija, frazem, šport, slovenski časopisi, bolonjski magisteriji
• Work type: Master's thesis/paper
• Typology: 2.09 - Master's Thesis
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: [N. Tramšek]
• Year: 2015
• Number of pages: 76 str.
• PID: 20.500.12556/RUL-98391
• UDC: 811.163.6'373.7:070(497.4)
• COBISS.SI-ID: 58323298
• Publication date in RUL: 29.11.2017

Secondary language

• Language: English

Abstract

The master's thesis is dealing with the topic of phraseology in sports texts. In the theoretical part, the basic phraseological concepts are presented and a basis for further research is set. It further presents views on sports phraseology and its research in Croatia. In the empirical part, the focus is on basic analysis of phrasemes used in Slovene newspapers Delo, Dnevnik, Ekipa24 and Večer published between December 1 and December 7 2014. The analysis includes the quantitative and structural analysis of phrasemes, their position in the texts, and their reconstruction. In the next segment of the thesis, the examples are analyzed in detail and divided in three parts. The first part presents phrasemes typical of sports, the second presents phrasemes which frequently occured in the texts but are not typical only of sports, and the third part presents phrasemes which were not found in the texts but are typical of the field of sports.