Vizualni simbolizem ali besedilni komentar: odstopanje od in preseganje realistične reprezentacije v rabi novinarske fotografije

Tomanić Trivundža, Ilija (author)

Vloga novinarske fotografije v dnevnem tisku temelji na hkratnem sprejemanju vloge fotoreporterja kot nevtralnega opazovalca dogodkov in fotografije kot dokaza prikazovanega. Vendar se uporaba fotografske podobe pogosto oddalji od tega izvornega ideala (in ideologije) nevtralnega, informativnega prikazovanja stvarnosti v njeno interpretacijo skozi dimenzijo same podobe (fotografij) ni skozi dimenzijo teksta (spremnega besedila). Podoba-tekst z močnim interpretativnim dominantno zakodiranim sporočilom lahko pomensko okviri ali zavaja percepcijo bralcev o naravi dogodka, hkrati pa pomeni kršitev profesionalne in tudi zakonsko določene norme ločevanja interpretativnih od informativnih sporočil. Skozi analizo uporabe podobe-teksta v časniku Delo z metodo analize vsebine avtor ugotavlja pogostost in načine preseganja ali odstopanja od prakse realistične reprezentacije, hkrati pa obsega analiza tudi preliminaren opis tovrstnih trendov v Delu skozi primerjavo uporabe novinarske fotografije leta 1994 in leta 2004.

• Language: Slovenian
• Work type: Not categorized
• Typology: 1.01 - Original Scientific Article
• Organization: FDV - Faculty of Social Sciences
• Year: 2005
• Number of pages: Str. 439-456
• Numbering: Letn. 42, št. 2/3
• PID: 20.500.12556/RUL-22441
• UDC: 316.7
• ISSN on article: 0040-3598
• COBISS.SI-ID: 24245085
• Publication date in RUL: 11.07.2014

Record is a part of a journal

• Title: Teorija in praksa : revija za družbena vprašanja
• Shortened title: Teor. praksa
• Publisher: Visoka šola za politične vede, Visoka šola za politične vede, Visoka šola za sociologijo, politične vede in novinarstvo, Fakulteta za sociologijo, politične vede in novinarstvo, Fakulteta za družbene vede
• ISSN: 0040-3598
• COBISS.SI-ID: 763652

Secondary language

• Language: Unknown

Abstract

The role of press photography in daily press is based on simultaneous acceptation of the role of photojournalist as neutral observer of the events and photography as the proof of depicted. However the uses of photojournalistic image-text often departs from this ideal (and ideology) of neutral, informative presentation of events into their interpretation, which can be achieved either through the nature of image or through the use of text.Such images bear strong dominantly encoded message that can frame or mislead the perception of readers about the nature of the event and represent the violation of professional as well as legal norms of separating informativeand interpretative messages in the press. Through textual analysis of image-text use in Slovene daily paper Delo, author presents the frequency and methods of deviations from and contesting of practice of photographic realism as well as offers a preliminary comparison of Delo's use of press photography in 1994 and in 2004.