Diplomska naloga obravnava analizo strah vzbujajočih elementov v pravljicah bratov Grimm in njihove spremembe v različnih izdajah zbirke Otroške in hišne pravljice. Grimmove pravljice sodijo med najpomembnejša dela nemške književnosti, vendar so se besedila v sedmih izdajah med letoma 1812 in 1857 precej spremenila. Prvotno napisane pravljice vsebujejo precej bolj grozljive in brutalne elemente kot tiste, ki jih bralci poznajo iz današnjih različic. Cilj dela je pokazati, da pravljica ni nespremenljiv tekst, ampak živa pripoved, ki se razvija skupaj z družbo. Delo temelji na primerjavi prve izdaje iz leta 1812/1815 in zadnje iz leta 1857 na primeru pravljice Pepelka. Analiza združuje pregled življenja in dela bratov Grimm ter pravljice kot literarnega žanra z raziskavo sprememb v zapisovanju grozljivega skozi čas, pri čemer se opira na odlomke iz besedila, predvsem iz pravljice Pepelka. Rezultati omogočajo globlje razumevanje vloge strašljivih elementov v pravljični tradiciji in odpirajo vprašanja o odnosu posameznih zgodovinskih obdobij do otroštva, vzgoje in pripovedništva.
|