Details

Prihod platonizma v Italijo v poznem srednjem veku
ID Letner, Tilen (Author), ID Malec, Maja (Mentor) More about this mentor... This link opens in a new window, ID Mlinar, Janez (Mentor) More about this mentor... This link opens in a new window

.pdfPDF - Presentation file, Download (1,48 MB)
MD5: A6ECAF23F4B151E4C2E1EA1F4BC6EEC8

Abstract
V magistrski nalogi sem se ukvarjal s ponovnim odkritjem Platona in njegove filozofije v poznem srednjem veku in renesansi. Poznavanje Platonove filozofije je bilo v srednjem veku v Zahodni Evropi zelo omejeno in so jo začeli ponovno odkrivati šele ob koncu 14. stoletja, ko je v Italijo prišel bizantinski diplomat Hrisoloras. Pod njegovim vodstvom so v prvih desetletjih 15. stoletja njegovi učenci Leonardo Bruni, Uberto Decembrio in drugi prevedli pomembne Platonove dialoge. Drugi stik Zahodne Evrope s Platonom se je zgodil na koncilu Basel- Ferrara-Firence leta 1438/1439, ko so grški filozofi prišli v Italijo z namenom, da se krščanstvo poenoti v boju proti Osmanskemu cesarstvu. V debatah s sholastiki so prinesli dovršen pogled na Platonovo filozofijo, ki se je v Bizantinskem cesarstvu uspela ohraniti. Različne poglede so predstavili grški učenjaki Jurij Gemistos Plethon, Ivan Bessarion in Jurij Trebizond, svoj pogled pa je imel tudi Nikolaj Kuzanski. Po osmanski zasedbi Konstantinopla 1453 pa je sledila še tretja, največja doba prevajanja Platona v 15. stoletju. V Italijo so z grškimi begunci prihajala stara besedila, kar je botrovalo temu, da se je v renesansi rodil nekakšen sinkretizem naukov. Mešali so platonizem, novoplatonistične hierarhije, magijo, kaldejske oraklje, hermetizem idr. Financiranje prevajanja Platona so v tem obdobju prevzeli Medičejci. Največji prevajalec je bil Marsilio Ficino, ki je prevedel Platonove dialoge, Plotina, Hermetični korpus, hkrati pa je ustvaril lastno filozofsko spekulacijo, ki jo je začrtal na podlagi novoplatonističnih hipostaz Enega, Uma in Duše. Njegovo filozofijo je s primesmi kabale ob koncu stoletja dopolnil Giovanni Pico della Mirandola. V slabem stoletju se je zgodil prevod Platonovih dialogov in nastanek novih platonskih spekulacij. Vendar pa je zanimanje za platonizem v naslednjih stoletjih zamrlo.

Language:Slovenian
Keywords:platonizem, pozni srednji vek, renesansa, Italija, filozofija
Work type:Master's thesis/paper
Organization:FF - Faculty of Arts
Year:2026
PID:20.500.12556/RUL-187728 This link opens in a new window
Publication date in RUL:13.09.2026
Views:30
Downloads:21
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
:
Copy citation
Share:Bookmark and Share

Secondary language

Language:English
Title:The arrival of Platonism in Italy in the late Middle Ages
Abstract:
In my thesis, I dealt with the rediscovery of Plato and his philosophy in the late Middle Ages and in the Renaissance. Knowledge of Plato and his philosophy was very limited in Western Europe during the Middle Ages and began to be rediscovered only at the end of 14th century, when Byzantine diplomat Chrysoloras arrived in Italy. Under his leadership his students Leonardo Bruni, Uberto Decembrio and others translated important Plato's dialogues. Western Europe's second contact with Plato occurred at the Council of Florence, when Greek philosophers came to Italy with the aim of uniting Christianity in the fight against the Ottoman Empire. In the debates, they brought a sophisticated view of Plato's philosophy, which managed to remain preserved in the Byzantine Empire. Different views were presented by the Greek scholars Georgios Gemistos Plethon, Basileios Bessarion and Georgios Trebizond. Nicholas of Cusa also had his own view about ideological conflict between Plato and Aristotle. After the Ottoman conquest of Constantinople the period with the most translations followed. Ancient texts came to Italy with refugees, which led to syncretism of Plato, neoplatonist hierarchies, magic, Chaldean oracles, Hermeticism etc. The financing of the translation was taken over by the Medici. The greatest translator was Marsilio Ficino, who translated Plato's dialogues, Plotinus, Corpus Hermeticum and at the same time created his own philosophical speculation, which was based on Neoplatonist hypostasies of the One, Mind and Soul. His theory was upgraded by Giovanni Pico della Mirandola at the end of the century. In the 15th century, the translation of Plato's dialogues and the emergence of new Platonic speculations took place. However, interest in Platonism died down in the following centuries.

Keywords:Platonism, late Middle Ages, Renaissance, Italy, philosophy

Similar documents

Similar works from RUL:
Similar works from other Slovenian collections:

Back