Das Erbe der mittelalterlichen Umzüge in Flandrien. Das Ross Bayard

Kranjc, Nadja (author), Srebnik, Anita (mentor)

Diese Diplomarbeit widmet sich dem Ross Bayard und den damit verbundenen Traditionen. Das Ross Bayard ist ein sehr großes, aus Holz gefertigtes Pferd, das von vier kostümierten Kindern geritten wird. Diese Konstruktion wird von zwölf sogenannten Pijnders getragen. Der heutige Umzug des Ross Bayards steht in enger Verbindung mit der Historie vanden vier Heemskinderen [Geschichte von den vier Heymonskindern]. Ziel dieser Arbeit ist es, die historische Entwicklung der Umzüge, insbesondere des Ross Bayards, zu untersuchen, die Legende von den vier Heymonskindern und ihre Spuren in der Natur zu beschreiben sowie das Erscheinungsbild des heutigen Umzugs zu analysieren. Darüber hinaus werden die mythologische Symbolik des Pferdes und seine Wichtigkeit in anderen heutigen niederländisch-belgischen Traditionen behandelt. Die Ergebnisse ermöglichen ein tieferes Verständnis dieses Teils der niederländischsprachigen Kultur.

• Language: German
• Keywords: Pferd Bayard, Heymonskinder, kulturelles Erbe, Brauchtum, mythologische Symbolik, niederländischer Sprachraum
• Work type: Bachelor thesis/paper
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2026
• PID: 20.500.12556/RUL-187707
• Publication date in RUL: 13.09.2026

Secondary language

• Language: Slovenian
• Title: Dediščina srednjeveških procesij v Flandriji. Konj Bajard

Abstract

Diplomsko delo je posvečeno konju Bajardu in z njim povezanim tradicijam. Konj Bajard je zelo velik lesen konj, ki ga jahajo štirje otroci. Ti so oblečeni v kostume. Konstrukcijo konja nosi 12 tako imenovanih Pijnders. Današnja povorka konja Bajarda je tesno povezana s Historie vanden vier Heemskinderen [Legendo o štirih Ajmonovih sinovih]. Cilj diplomske naloge je na osnovi ohranjenih virov preučiti razvoj povork, še posebej tistih, povezanih s konjem Bajardom. Poleg tega je namen dela tudi raziskati pomen legende, ki je osnova za današnjo procesijo, njenih sledi v naravi in opisati izgled današnje moderne procesije konja Bajarda. Nenazadnje se diplomsko delo dotakne tudi mitološke simbolike konja in zaključi s kratkim izborom tradicij na nizozemsko govorečem območju, v katerih igrajo konji prav posebno in pomembno vlogo. Rezultati raziskave omogočajo globlje razumevanje dela nizozemsko-belgijske kulture in pomembnosti konja kot glavnega akterja v procesijah.

• Keywords: konj Bajard, Ajmonovi sinovi, povorka konja Bajarda, kulturna dediščina, običaji, mitološka simbolika, nizozemsko govorno področje