Center za ponovno rabo tekstila - Prilagodljiva ponovna raba Žabkarjeve tovarne v Ljubljani

Markelj, Pija (author), Ifko, Sonja (mentor)

Zaradi okoljske krize bomo morali radikalno spremeniti naš odnos tako do okolja kot načina življenja. Eden izmed glavnih onesnaževalcev v našem vsakdanjiku je tudi tekstilna industrija. Glavni problem predstavljata poraba naravnih virov in odpadki, ki se nepregledno kopičijo, vzrok za to pa sta čezmerna proizvodnja in nepremišljena potrošnja. Če se želimo lotiti problema tekstilnih odpadkov, moramo začeti pri njegovem vzroku. Namesto da se sprašujemo, kam z njimi, moramo premisliti, kaj storiti, da tekstil čim kasneje postane odpadek. Cilj magistrskega dela je raziskovanje infrastrukture za ponovno uporabo tekstila in njena aplikacija v grajeno okolje. Z urejeno infrastrukturo, ki ljudem približa in omogoča trajnostno ravnanje, trajnostni način življenja ne bo več izbira, temveč norma. Tako kot pri tekstilu velja tudi za grajeno okolje, da moramo najprej uporabiti tisto, kar že imamo. Čedalje bolj bo vsaka nova gradnja potrebovala tehten premislek, zato bo poudarek na prilagoditvah že obstoječega tkiva. S prilagodljivo ponovno rabo obstoječe stavbe dobijo nov program ter se ponovno vpnejo v okoliško dogajanje. Primerna lokacija za program, katerega namen je ozaveščanje in izobraževanje ljudi, je v središču mesta, na stičišču dogajanja. Žabkarjeva tovarna se nahaja na frekventni lokaciji, v njeni neposredni okolici pa je v prihodnosti predvidenih kar nekaj sprememb, ki bodo vplivale na dinamiko samega območja. Center ponovne rabe tekstila je sestavljen iz izobraževalnega, raziskovalnega in kreativnega dela. Njihovo skupno točko predstavlja skladišče tekstilij - knjižnica materialov, ki postane osrednji element, se odpre javnosti kot prireditveni in razstavni prostor ter postane vstopna točka, ki privablja uporabnike.

• Language: Slovenian
• Keywords: arhitektura, trajnost, prilagodljiva ponovna raba, tekstilni odpadki, okoljska problematika, ponovna raba, prilagodljivost
• Work type: Master's thesis/paper
• Typology: 2.09 - Master's Thesis
• Organization: FA - Faculty of Architecture
• Publication status: Published
• Place of publishing: Ljubljana
• Year: 2026
• Number of pages: 119 str.
• PID: 20.500.12556/RUL-184760
• COBISS.SI-ID: 286119939
• Publication date in RUL: 15.07.2026

Secondary language

• Language: English
• Title: Textile reuse centre - Adaptive reuse of Žabkar's factory in Ljubljana

Abstract

Due to the environmental crisis, we will have to radically change our attitude towards the environment and our way of life. One of the main polluters in our everyday lives is the textile industry. The main problems are the consumption of natural resources and the accumulation of waste, caused by excessive production and thoughtless consumption. To tackle the problem of textile waste, we need to consider how to ensure textiles become waste as late as possible. The aim of this master’s thesis is to research the infrastructure for textile reuse and its application in the built environment. With a well-organized infrastructure that enables sustainable behaviour, a sustainable lifestyle will no longer be a choice but the norm. As with textiles, the same applies to the built environment; we must first use what we already have. Each new intervention will require careful consideration; therefore, the emphasis will be on adapting the existing fabric. Through adaptive reuse, existing buildings are given a new purpose and reintegrated into the surroundings. A suitable location for a program aimed at raising awareness and educating people is in the city center, the centre of activity. The Žabkar’s factory is located in a busy area, and several changes planned for its surroundings will affect the area’s dynamics. The textile reuse centre consists of educational, research, and creative work. Their common point is the textile warehouse - a library of materials that becomes the central element, opens to the public as an event and exhibition space, and serves as an entry point, attracting users.

• Keywords: architecture, sustainability, adaptive reuse, textile waste, environmental issues, reuse, flexibility