Slovarski opis pragmatično-diskurzne razsežnosti leksikalne rabe

Verdonik, Darinka (author)

Prispevek predstavi problematiko slovarskega opisa izrazov, ki so sami po sebi ali v nekaterih rabah izpraznjeni semantičnega pomena. Problemi so vsaj treh vrst: kateri teoretski in metodološki aparat izbrati za interpretiranje pragmatično-diskurznih funkcij; kako se čim bolj izogniti subjektivni interpretaciji in vplivu konteksta na interpretacijo; kako najti pravo mero med opisom, ki je lahko na eni strani skrčen le na najbolj temeljne, splošne, prototipske funkcije in rabe ali na drugi strani razpršen v opisovanje številnih odtenkov v različnih rabah.

• Language: Slovenian
• Keywords: diskurzni označevalci, slovarji, govorjeni jezik, pragmatično, analiza diskurza
• Work type: Article
• Typology: 1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Publication status: Published
• Publication version: Version of Record
• Year: 2015
• Number of pages: Str. 793-799
• Numbering: Del 2
• PID: 20.500.12556/RUL-180791
• UDC: 81'374:81'271:81'42
• COBISS.SI-ID: 19174934
• Publication date in RUL: 16.03.2026

Record is a part of a monograph

• Title: Slovnica in slovar - aktualni jezikovni opis
• Editors: Mojca Smolej
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Year: 2015
• ISBN: 978-961-237-787-8
• COBISS.SI-ID: 281920512
• Collection title: Obdobja
• Collection numbering: 34
• Collection ISSN: 1408-211X

Secondary language

• Language: English

Abstract

The paper discusses the question of the lexicographic description of discourse markers – expressions that are in some usages depleted of their semantic meaning. The problems are at least of three kinds: what theoretical model should be used to interpret the pragmatic and discourse functions; avoiding subjective interpretation as much as possible; and finding an appropriate balance between over-detailed description and too general, brief description.

• Keywords: discourse markers, dictionary, spoken language, pragmatic, discourse analysis