Izbira jezika slovenskih literarnih ustvarjalk in ustvarjalcev v avstrijskem kontekstu

Leben, Andrej (author)

Prispevek obravnava vprašanje, kateri politični, družbeni in biografski okviri so ovirali ali spodbujali rabo nemščine kot literarnega jezika in v čem se kažejo razlike med manjšinskimi in iz Slovenije priseljenimi avtoricami in avtorji.

• Language: Slovenian
• Keywords: slovenska književnost, literarna večjezičnost, literarni jezik, slovenščina, nemščina, menjava jezika, Avstrija, slovenska literatura v Avstriji
• Work type: Article
• Typology: 1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Publication status: Published
• Publication version: Version of Record
• Year: 2023
• Number of pages: Str. 279-285
• PID: 20.500.12556/RUL-179973
• UDC: 821.163.6.09(436)
• DOI: 10.4312/Obdobja.42.279-285
• COBISS.SI-ID: 182840067
• Publication date in RUL: 27.02.2026

Record is a part of a monograph

• Title: Slovenska literatura in umetnost v družbenih kontekstih
• Editors: Andraž Jež
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: Založba Univerze
• Year: 2023
• ISBN: 978-961-297-200-4
• COBISS.SI-ID: 170574083
• Collection title: Zbirka Obdobja
• Collection numbering: 42
• Collection ISSN: 1408-211X

Secondary language

• Language: English

Abstract

This article addresses which political, social, and biographical contexts have hindered or encouraged the use of German as a literary language and what differences between minority and Slovenian immigrant authors can be revealed.

• Keywords: Slovenian literature, literary multilingualism, literary language, Slovenian, German, language change, Austria, Slovenian literature in Austria