WhatsApp en el foco del análisis lingüístico : aproximaciones desde la lingüística alemana y española

Kaminski, Bettina (author)

Este artículo brinda una revisión bibliográfica que se centra en el análisis com-parativo de la producción científica sobre el discurso digital en WhatsApp desde dos tradiciones lingüísticas concretas: la española y la alemana. El ob-jetivo principal de la revisión es identificar similitudes y diferencias en las teorías, enfoques metodológicos y objetos de análisis desarrollados. Se examinan aspectos como el tratamiento de las distintas formas de conceptualizar el medio o los objetos de análisis y sus bases de datos. La revisión no solo busca sistematizar y visibilizar más de una década de trabajos que, en muchos casos, aún no han sido suficientemente acogidos ni traducidos entre contex-tos académicos, sino también incentivar la creación de iniciativas para futuras investigaciones.

• Language: Spanish
• Keywords: análisis del discurso, discurso digital, WhatsApp, lingüística de corpus, comunicación digital
• Work type: Article
• Typology: 1.01 - Original Scientific Article
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Publication status: Published
• Publication version: Version of Record
• Publication date: 29.12.2025
• Year: 2025
• Number of pages: Str. 111-134
• Numbering: Vol. 33, núm. 1
• PID: 20.500.12556/RUL-179390
• UDC: [811.134.2:811.112.2]'42
• ISSN on article: 2350-4250
• DOI: 10.4312/vh.33.1.111-134
• COBISS.SI-ID: 268244739

Note

NASLOV: WhatsApp pod jezikoslovnim žarometom: pristopi španskih in nemških jezikoslovcev\IZVLEČEK: Pričujoči članek prinaša bibliografski pregled in primerjalno analizo znanstvene produkcije o digitalnem diskurzu na WhatsAppu znotraj dveh jezikoslovnih tradicij: španske in nemške. Osrednji cilj študije je identificirati podobnosti in razlike v teorijah, metodoloških pristopih in predmetih raziskave. Primerjalna analiza se osredotoči na različne vidike, kot so različnih načini konceptualizacije in opredelitve platforme, predmetov raziskave in baze podatkov. Študijo sklene sistematizacija pogosto spregledanih raziskav v zadnjih desetih letih ter nekaj izhodišč za nadaljnje raziskave.\KLJUČNE BESEDE: diskurzivna analiza, digitalni diskurz, WhatsApp, korpusno jezikoslovje, spletno sporazumevanje

• Publication date in RUL: 12.02.2026

Record is a part of a journal

• Title: Verba hispanica : anuario del Departamento de la lengua y literatura españolas de la Facultad de filosofía y letras de la Universidad de Ljubljana
• Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete, Znanstvena založba Filozofske fakultete, Založba Univerze v Ljubljani
• ISSN: 2350-4250
• COBISS.SI-ID: 269598976

Licences

• License: CC BY-SA 4.0, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
• Link: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
• Description: This Creative Commons license is very similar to the regular Attribution license, but requires the release of all derivative works under this same license.

Secondary language

• Language: English
• Title: WhatsApp in the linguistic spotlight : Approaches from Spanish and German linguistics

Abstract

This article presents a literature review that offers a comparative analysis of scientific research on WhatsApp digital discourse, drawing on linguistic tra-ditions developed in Spain and Germany. The primary objective is to identify similarities and differences in each tradition’s methodological approaches and objects of analysis. The study examines how each framework conceptualizes the medium, the types of discourse phenomena addressed, and the nature of the corpora used. In addition to mapping and systematizing over a decade of research – much of which remains under-recognized or untranslated across academic contexts – the article also aims to outline implications for future investigations.

• Keywords: discourse analysis, digital discourse, WhatsApp, corpus linguistics, digital communication