Diplomsko delo raziskuje rabo, razvoj in niansirano semantiko izbranih kitajskih modalnih glagolov. V uvodnem poglavju predstavljam splošni pojem jezikovne modalnosti, pregledujem njegove teoretične temelje v funkcionalnih in generativnih pristopih, ter opisujem različne klasifikacije in terminološka razlikovanja, ki se pojavljajo v literaturi. Nato se posvetim podrobni analizi izbranih modalnih glagolov v kitajščini in sledim njihovemu zgodovinskemu razvoju od najzgodnejših potrjenih rab do sodobnih slovničnih vlog. V zadnjem poglavju preučujem, kako so glavne družbenopolitične transformacije dvajsetega in zgodnjega enaindvajsetega stoletja vplivale na pragmatične funkcije in sporazumevalne strategije, povezane s temi modalnimi glagoli. Pokažem, kako spremembe v rabi modalnih glagolov ustrezajo spreminjajočim se normam avtoritete, posameznikovega delovanja in vljudnostnim konvencijam.
|