Details

Dejavniki vključevanja učencev priseljencev v osnovno šolo
ID Rakoto Kovačič, Tana (Author), ID Mandelc, Damjan (Mentor) More about this mentor... This link opens in a new window, ID Jeznik, Katja (Mentor) More about this mentor... This link opens in a new window

.pdfPDF - Presentation file, Download (1,53 MB)
MD5: 92756DF8FE96FC269E3B4F6FF626E46D

Abstract
V magistrski nalogi preučujemo vključevanje učencev priseljencev v osnovno šolo. V teoretičnem delu sprva definiramo osnovne pojme, kot so priseljenstvo, otroci priseljenci, večkulturnost in medkulturnost. V drugem poglavju predstavimo Slovenijo kot prostor emigracije in imigracije ter modele imigrantskih politik, slovensko integracijsko politiko in dejavnike integracijskih procesov. V tretjem poglavju preučimo šolski prostor kot prostor večkulturnosti in se osredotočimo na razmejitev pojmov in idejo inkluzije, opredelitev medkulturnega izobraževanja, predstavimo model medkulturne vzgoje in slovensko zakonodajo ter strategije za uspešno vključevanje otrok priseljencev v šolski sistem. V nadaljevanju predstavimo razmere na posamezni šoli, vpliv vrstnikov, vpliv učiteljev ter ostalih strokovnih delavcev in izzive ob vključevanju učencev priseljencev. Sledi predstavitev vloge maternega jezika in drugega jezika ter sistemska podpora pri učenju slovenskega in maternega jezika ter jezik kot dejavnik uspešnosti vključitve v šolski prostor. V zadnjem poglavju teorije predstavimo pomen družbenega razreda in družinskega okolja: vlogo socialnega in kulturnega kapitala, družbeni razred in razlike v izobraževalnih dosežkih ter elaborirani in restriktivni jezikovni kod. V empiričnem delu predstavimo izsledke raziskave, v kateri smo preko intervjujev s tremi strokovnimi delavci na šoli in tremi učenci iz Afganistana ter njihovo materjo in analizo teorije ugotavljali, v kolikšni meri na šoli medkulturnost predstavlja izhodišče vzgojno-izobraževalnega dela. Ugotavljali smo, kako zakonodaja in ostala določila na sistemski ravni omogočajo in spodbujajo vključevanje otrok priseljencev v šolski sistem, kako šola organizira učenje slovenščine kot drugega jezika in ali na šoli organizirajo učenje materinščine priseljenca; kakšen je družbeni razred družine priseljenca (stopnja izobrazbe, poklicni status in prihodek), ki vpliva na vključevanje otroka priseljenca v šolski sistem, in ali se je ob selitvi spremenil, kakšen je socialni kapital (na ravni učencev: sodelovanje v krožkih, društvih, število prijateljev…, na ravni staršev: zanimanje za šolski uspeh, poznavanje otrokovih prijateljev) ciljne države otroka priseljenca, zaradi katerega otroci v šoli lahko lažje uspevajo, kakšen je kulturni kapital (na ravni staršev: pričakovanja, občutek varnosti, pripadnosti…, na ravni učencev: bralne navade in aktivna udeležba učencev pri umetniških in drugih dejavnostih) ciljne države otroka priseljenca, zaradi katerega otrok v šoli lažje uspeva in kakšen je vpliv družine (komunikacija staršev in otrok, pričakovanja staršev, starševski nadzor, vpletenost staršev v delovanje šol, interakcije z družinskimi člani, število tečajev, ki jih obiskujejo družinski člani in kako se s tem spodbuja interakcije) na vključenost otroka priseljenca v šolski sistem ter ali se na posamezni šoli učence priseljence vključuje celostno (po kriterijih modela medkulturne vzgoje (Vižintin 2017, str. 181–327)). V preučevanem primeru na šoli primer vključevanja učencev iz Afganistana poteka uspešno. Najnovejše Smernice za vključevanje otrok, učencev in dijakov iz drugih jezikovnih in kulturnih okolij v slovenski vzgojnoizobraževalni sistem (2024) vključujejo predloge, s katerimi bi bilo vključevanje učencev lahko še bolj uspešno.

Language:Slovenian
Keywords:Učenci priseljenci, medkulturna vzgoja in izobraževanje, vključevanje, kulturni in socialni kapital, osnovna šola.
Work type:Master's thesis/paper
Organization:FF - Faculty of Arts
Year:2025
PID:20.500.12556/RUL-169599 This link opens in a new window
Publication date in RUL:06.06.2025
Views:495
Downloads:95
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
:
Copy citation
Share:Bookmark and Share

Secondary language

Language:English
Title:Factors affecting the integration of immigrants students in primary school
Abstract:
In this master thesis, we study the integration of immigrant pupils in primary school. In the theoretical part, we first define basic concepts such as immigration, immigrant children, multiculturalism and multiculturalism. In the second section we present Slovenia as a place of emigration and immigration, as well as models of immigrant policies, Slovenian integration policy and factors of integration processes. In the third chapter we examine the school space as a space of multiculturalism and focus on the demarcation of concepts and the idea of inclusion, the definition of intercultural education, present the model of intercultural education and the Slovenian legislation and strategies for the successful integration of immigrant children into the school system. In Chapter 5, we present the situation in each school, the influence of peers, the influence of teachers and other professionals and the challenges of integrating immigrant pupils. In Chapter 7, we present the role of mother tongue and second language, and systemic support for learning Slovenian and mother tongue, and language as a factor for successful integration into the school environment. In Chapter 8, we present the importance of social class and family environment: the role of social and cultural capital, social class and differences in educational achievement, and elaborated and restrictive language codes. In the empirical part, we present the findings of our research, in which we established the extent to which multiculturalism is the starting point of educational work in the school, through interviews with three school practitioners and three Afghan students and their mother, and an analysis of theory. We looked at how legislation and other provisions at the systemic level enable and promote the integration of immigrant children into the school system, how the school organises the teaching of Slovene as a second language and whether the school organises the teaching of the immigrant's mother tongue, what is the social class of the immigrant family (level of education, occupational status and income) that affects the integration of the immigrant child into the school system and whether it has changed with the move, what is the social capital (at the level of the students: participation in clubs, societies, number of friends, etc., at parent level: interest in school performance, knowledge of the child's friends) of the immigrant child's country of destination which makes it easier for children to thrive in school, what is the cultural capital (at parent level: expectations, sense of security, sense of belonging..., at pupil level: reading habits and active participation of pupils in artistic and other activities) of the immigrant child's country of destination, which makes it easier for the child to succeed at school, and the influence of the family (parent-child communication, parental expectations, parental control, parental involvement in the schools, interactions with family members, the number of courses attended by family members and how this promotes interactions) on the immigrant child's integration into the school system and whether immigrant students are integrated holistically at each school (according to the criteria of the intercultural education model (Vižintin 2017, p.181-327). In the case study school, the integration of pupils from Afghanistan is going successfully. The latest Guidelines for the Integration of Children, Pupils and Students from Other Linguistic and Cultural Backgrounds into the Slovenian Educational System (2024) include suggestions to make the integration of pupils even more successful.

Keywords:Immigrant pupils, intercultural education, integration, cultural and social capital, primary school.

Similar documents

Similar works from RUL:
Similar works from other Slovenian collections:

Back