izpis_h1_title_alt

The importance of a novel for the survival of a minority : Zmote dijaka Tjaža by Florjan Lipuš
ID Konstantinović, Zoran (Author)

.pdfPDF - Presentation file, Download (32,86 KB)
MD5: 3B63C8F8DCCDA5FCEC27AEF667A74FB1
URLURL - Source URL, Visit https://centerslo.si/simpozij-obdobja/zborniki/obdobja-21/ This link opens in a new window

Abstract
Historical experience tells us that a people lives as long as its language lives. The living status of a language is best confirmed through literary creation. Literary creation, thus, represents a precondition for the existence of every people, particularly when a people goes through a period of difficulties: it is necessary for its survival in such situations. I have always been interested in the literature of Carinthian Slovenes and have followed it closely. On this occasion, I would like to dwell on Lipuš's novel Zmote dijaka Tjaža and on the extensive positive response it provoked in the public opinion of the majority people following its publication in German. A work of literature, thus, contributed to the affirmation of a particularly endangered national minority.

Language:English
Keywords:Slovene literature, Slovene novel, reader-response, national minority, Carinthian Slovenes, literature of Slovene minorities, translation into German, F. Lipuš, Zmote dijaka Tjaža, P. Handke
Organization:FF - Faculty of Arts
Year:2003
Number of pages:Str. 297-300
PID:20.500.12556/RUL-164905 This link opens in a new window
UDC:UDK 821.163.6(436.5).09
COBISS.SI-ID:71819106 This link opens in a new window
Publication date in RUL:15.11.2024
Views:89
Downloads:11
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
:
Copy citation
Share:Bookmark and Share

Record is a part of a monograph

Title:Slovenski roman
Editors:Miran Hladnik, Gregor Kocijan
Place of publishing:Ljubljana
Publisher:Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete
Year:2003
ISBN:961-237-058-3
COBISS.SI-ID:125833472 This link opens in a new window
Collection title:Obdobja
Collection numbering:21
Collection ISSN:1408-211X

Secondary language

Language:Slovenian
Abstract:
Zgodovinska izkušnja nas uči, da narod obstaja, dokler obstaja njegov jezik. Živost jezika se najbolje potrjuje z literarnim ustvarjanjem. Literarno ustvarjenje je torej pogoj za obstoj slehernega naroda, posebno še v obdobjih, ko je narod v težavah - v takih okoliščinah je literarno ustvarjanje potrebno za narodov obstoj. Vedno me je zanimala literatura koroških Slovencev in vedno sem jo natančno spremljal. Tokrat bi se rad ustavil ob Lipuševem romanu Zmote dijaka Tjaža in obsežni pozitivni reakciji, ki jo je v vzbudila objava tega romana med nemško govorečimi. Literarno delo je tako prispevalo k afirmaciji ogrožene narodne manjšine.

Keywords:slovenska književnost, slovenski roman, prevajanje v nemščino, literarna recepcija, koroški Slovenci, narodne manjšine, slovenska zamejska književnost, literarne študije, F. Lipuš, Zmote dijaka Tjaža, P. Handke

Similar documents

Similar works from RUL:
Similar works from other Slovenian collections:

Back