izpis_h1_title_alt

Intertekstualnost, rewriting in samocitiranje: Zgodbe s panjskih končnic Lojzeta Kovačiča
ID Koron, Alenka (Author)

.pdfPDF - Presentation file, Download (86,18 KB)
MD5: 918FB998B58CDA81368FE141FBB08297
URLURL - Source URL, Visit https://centerslo.si/simpozij-obdobja/zborniki/obdobja-23/ This link opens in a new window

Abstract
Ena temeljnih značilnosti pripovednega opusa Lojzeta Kovačiča je rekurenca različno variiranih motivov, prizorov, podob, delov besedila ali povzemanj fragmentov lastne življenjske zgodbe iz nekega njegovega besedila v katerem od sledečih ali v celem nizu besedil. V okviru paradigme o intertekstualnosti je ponavljalno pisanje (rewriting) o lastnih že napisanih »temah« mogoče imenovati tudi samocitiranje, avtotekstualnost ali celo avtomedbesedilnost. Analogno kot umestitev vsakršnega citata v novo tekstovno okolje, tudi rewriting z rekontekstualizacijo vedno vključuje neko transformacijo teksta, zato pozornejši pristop k transformacijam terja tudi ponavljalno branje (rereading) besedilne predloge/predlog in tako izoblikovanih tekstnih nizov. Ti odkrivajo in hkrati soustvarjajo prepoznavnost in koherentnost nekega pisateljskega opusa in prispevajo k razumevanju njegove identitete. V prispevku obravnavam primere ponavljalnih nizov v Kovačičevih Zgodbah s panjskih končnic v treh sklopih; v prvem je v ospredju rewriting dveh lutkovnih in radijske igre v pripovedno zbirko, v drugem obravnavam intertekstualni niz Zgodbe o Klemenu in njegovi ljubezni, zadnji pa usmerja pozornost k nekaterim tujim in domačim literarnim in polliterarnim predlogam ter medbesedilnim navezavam na ljudsko izročilo.

Language:Slovenian
Keywords:medbesedilnost, ponavljalno pisanje, ciklizacija, samocitiranje, avtocitatnost, 20.st., avtotekstualnost, Lojze Kovačič, Zgodbe s panjskih končnic
Typology:1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
Organization:FF - Faculty of Arts
Year:2006
Number of pages:Str. 149-161
PID:20.500.12556/RUL-156211 This link opens in a new window
UDC:821.163.6.09-32 Kovačič L.
COBISS.SI-ID:25778477 This link opens in a new window
Publication date in RUL:14.05.2024
Views:99
Downloads:6
Metadata:XML RDF-CHPDL DC-XML DC-RDF
:
Copy citation
Share:Bookmark and Share

Record is a part of a monograph

Title:Slovenska kratka pripovedna proza
Editors:Irena Novak-Popov
Place of publishing:Ljubljana
Publisher:Filozofska fakulteta, Oddelek za slovenistiko, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik
Year:2006
ISBN:961-237-172-5
COBISS.SI-ID:229730560 This link opens in a new window
Collection title:Obdobja
Collection numbering:23

Secondary language

Language:English
Abstract:
One of the fundamental characteristics of the narrative work of Lojze Kovačič is the recurrence of diverse themes, scenes, images, parts of text, or summaries of fragments from his own life story from one of his texts in a subsequent text or an entire series of texts. Within the paradigm of intertextuality, the rewriting of one’s own previously written “themes” can also be labeled self-quotation, autotextuality, or even autointertextuality. The placement of any quotation in a new textual setting and rewriting with recontextualization always involves some transformation of the text, and thus requires more careful rereading of the hypotext(s) and the series of texts created in this manner. They reveal and simultaneously support the recognisability and coherence of a writer’s work and contribute to the understanding of its identity. In this paper, I deal in three steps with examples of recurring threads in Kovačič’s Zgodbes panjskih končnic . At the forefront of the first is the rewriting of two puppet plays and a radio play in a collection of stories, the second treats the intertextual series Zgodba o Klemenu in njegovi ljubezni, and the last draws attention to some foreign and domestic literary and semi-literary hypotexts and intertextual references to the folk tradition.

Keywords:Slovene novel, intertextuality, rewriting, cyclisation, self-quoting, autoquotation, 20th cent., autotextuality, Lojze Kovačič, Zgodbe s panjskih končnic

Similar documents

Similar works from RUL:
Similar works from other Slovenian collections:

Back