Članek temelji na materialu, zbranem med terenskim delom v vaseh Tatarica in Kazaško v obdobju 2006-2007. Avtorica v prispevku analizira nekatere spremembe v narečju te manjšine, ki je že skoraj tristo let obkrožena z drugačno kulturo, religijo in jezikom. V zadnjih letih je prišlo do procesa transformacije osnovnih značilnosti te etnične skupine, na kar so vplivale gospodarske, politične in kulturne spremembe v Bolgariji. Trenutno je status starovercev zaradi mešanih zakonov bolj odprt; vpliv bolgarske kulture ni opazen samo v zunanjih oblikah, ampak se je dotaknil tudi bistva kazaške kulture. Avtorica v prispevku predstavi rezultate svoje raziskave. Posebno pozornost namenja etnolingvističnim pristopom.
|