Razumljivost v slovenski pravni normi

Ferbežar, Ina (author), Stabej, Marko (author)

Prispevek ponuja pregled pravnih predpisov RS, ki vsebujejo zahtevo po razumljivosti, in odpira nekatera vprašanja v zvezi s tem. Razumljivost je prikazana z dveh stališč, kot izbira jezika in kot izbira jezikovnih sredstev pri oblikovanju besedila. Jezikovnopolitično gledano so zahteve po razumljivosti nujne s stališča zagotavljanja dostopnosti javne komunikacije za najširši krog udeležencev.

• Language: Slovenian
• Keywords: slovenščina, sociolingvistika, jezikovno načrtovanje, jezikovna politika, razumljivost, jezikovna norma, pravna norma
• Work type: Article
• Typology: 1.08 - Published Scientific Conference Contribution
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2009
• Number of pages: Str. 137-143
• PID: 20.500.12556/RUL-150891
• UDC: 811.163.6'276.6:34:81'26
• COBISS.SI-ID: 40947042
• Publication date in RUL: 25.09.2023

Record is a part of a monograph

• Title: Infrastruktura slovenščine in slovenistike
• Editors: Marko Stabej
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Year: 2009
• ISBN: 978-961-237-333-7
• COBISS.SI-ID: 248431360
• Collection title: Obdobja
• Collection numbering: 28

Secondary language

• Language: English

Abstract

The article presents an overview of legal regulations in the Republic of Slovenia that include a formal request for comprehensibility, and poses certain relevant questions. Two aspects of comprehensibility are considered: the choice of language and the selection of the linguistic resources used to formulate a text. From a language policy point of view, the demand for comprehensibility is necessary to ensure that public communications are accessible to the largest possible number of stakeholders.

• Keywords: Slovene language, sociolinguistics, language planning, language policy, comprehensibility, legal regulations