Prvine govorjenega jezika kot temeljni stilemi v sodobni slovenski prozi

Smolej, Mojca (author)

Prisotnost prvin spontano govorjenega jezika v literaturi ni nič novega. To potrjuje tudi sama literarna zgodovina. Pri preslikavi govorjenega jezika v literaturo so opazne različne stopnje. Različne stopnje oz. delno preslikavanje spontano govorjenega v literaturo se največkrat kaže/jo kot nekakšen hibrid, ki ni ne verodostojen posnetek spontano govorjenega ne pričakovan v knjižnem jeziku.

• Language: Slovenian
• Keywords: slovenščina, govorjeni jezik, stilistika, stilem, slovenska književnost, roman, Rizling polka, Zlati dež ali kaj hoče moški, Fužinski bluz, Čefurji raus!, sodobna slovenska proza
• Work type: Article
• Typology: 1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2010
• Number of pages: Str. 275-282
• PID: 20.500.12556/RUL-150761
• UDC: 811.163.6'276.12:821.163.6-31.09"19/20"
• COBISS.SI-ID: 44036962
• Publication date in RUL: 22.09.2023

Record is a part of a monograph

• Title: Sodobna slovenska književnost : (1980-2010)
• Editors: Alojzija Zupan Sosič
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Year: 2010
• ISBN: 978-961-237-383-2
• COBISS.SI-ID: 253010432
• Collection title: Obdobja
• Collection numbering: 29

Secondary language

• Language: English

Abstract

The presence of elements of spontaneous spoken language in literature is nothing new. This is also confirmed by literary history. In research on the use of spoken language in literature/s different levels are noticed. This partial depiction of spontaneous talk in literature is mostly represented as a kind of hybrid that is neither a credible recording of spontaneous spoken language nor what is expected in the literary language.

• Keywords: Slovenian language, spoken language, stylistic, styleme, Slovene literature, novel, Rizling polka, Zlati dež ali Kaj hoče moški, Fužinski bluz, Čefurji raus!, modern Slovene prose