Priprava gradiva in standardizacija nivojev zapisa za potrebe dialektološkega korpusa GOKO

Šumenjak, Klara (author)

V prispevku je predstavljenih nekaj smernic za standardizacijo nivojev zapisa in pripravo gradiva, ki jih je avtorica upoštevala pri gradnji dialektološkega korpusa GOKO (Kopriva Speech Corpus). Prispevek lahko predstavlja izhodišče za razpravo o poenotenju zapisovanja narečnih besedil zapotrebe (referenčnega) dialektološkega korpusa, ki bi lahko nastal ob sodelovanju več strokovnjakov in z ustrezno dopolnitvijo in nadgraditvijo korpusa GOKO.

• Language: Slovenian
• Keywords: slovenščina, standardizacija transkripcije, narečni korpus, dialektološki korpus, GOKO
• Work type: Article
• Typology: 1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2013
• Number of pages: Str. 443-449
• PID: 20.500.12556/RUL-147749
• UDC: 811.163.6'282:003.035
• COBISS.SI-ID: 1536033220
• Publication date in RUL: 12.07.2023

Record is a part of a monograph

• Title: Družbena funkcijskost jezika : (vidiki, merila, opredelitve)
• Editors: Andreja Žele
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Year: 2013
• ISBN: 978-961-237-609-3
• COBISS.SI-ID: 269357568
• Collection title: Obdobja
• Collection numbering: 32
• Collection ISSN: 1408-211X

Secondary language

• Language: English

Abstract

The paper presents some guidelines for the standardisation of transcription and the preparation of dialect material which the author followed while constructing the dialectological corpus GOKO (Kopriva Speech corpus). The contribution can serve as a starting-point for further discussion about the standardisation of transcription of dialect discourse. Cooperation with other experts could lead to the construction of a dialectological reference coprus based on an upgraded and expanded version of the GOKO corpus.

• Keywords: Slovenian langauge, standardisation of transcription, dialectological corpus, dialec corpus, GOKO