After the presentation of the first translation from Slovene literature in the Prekmurje dialect, the contribution focuses on the translation reception of Slovene literature in the Prekmurje Catholic religious-cultural circles and in the case of the weekly Novine (1913-1941) presents which Slovene literary creators were translated and how the translations were influenced by the poetic and ideological concepts of Novine
|