Jezikovna analiza rokopisnih priseg Središča ob Dravi iz leta 1840

Ulčnik, Natalija (author)

V prispevku je predstavljena jezikovna podoba dveh rokopisnih prisežnih besedil iz leta 1840, ki sta vezani na vzhodnoslovenski prostor (Središče ob Dravi). Prisegi je na portalu eZISS prvič objavil in predstavil Boris Golec (2011a), ki je v pregledu pravopisnih in jezikovnih značilnosti zapisal, da "besedili čakata na poglobljeno jezikoslovno obravnavo". Jezikoslovna analiza, ki je nastala kot odziv na omenjeno spodbudo, sledi posameznim jezikovnim ravnem in preverja značilne prvine vzhodnoštajerskega oz. širšega panonskega prostora ter podobnosti in razlike v primerjavi z nekaterimi drugimi prisežnimi besedili.

• Language: Slovenian
• Keywords: slovenščina, slovenska narečja, vzhodnoštajerski jezik, prleščina, uradovalni jezik, prisege, rokopisi, 1840, Središče ob Dravi
• Work type: Article
• Typology: 1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2017
• Number of pages: Str. 303-309
• PID: 20.500.12556/RUL-145796
• UDC: 811.163.6'282(497.4Središče ob Dravi):091"1840"
• DOI: 10.4312/Obdobja.36.303-309
• COBISS.SI-ID: 65700962
• Publication date in RUL: 15.05.2023

Record is a part of a monograph

• Title: Rokopisi slovenskega slovstva od srednjega veka do moderne
• Editors: Aleksander Bjelčevič, Matija Ogrin, Urška Perenič
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Year: 2017
• ISBN: 978-961-237-963-6
• COBISS.SI-ID: 292226816
• Collection title: Obdobja
• Collection numbering: 36
• Collection ISSN: 1408-211X

Secondary language

• Language: English

Abstract

The article focuses on the linguistic structure of two handwritten texts from the year 1840, which originate from the eastern Slovenian region (Središče ob Dravi). The oaths were first published and presented on eZISS portal by Boris Golec (2011a) who stated in an accompanying review of orthographic and linguistic features that "the texts are waiting for a precise linguistic analysis". This response to that statement focuses on various linguistic levels and examines typical elements of the eastern Styrian or wider Pannonian space, as well as similarities and differences in comparison to other texts of oaths.

• Keywords: Slovenian, Slovenian dialects, eastern Styrian language, Prleščina, official language, oaths, manuscripts, 1840, Središče ob Dravi