Svetlana Makarovič: Človek, ne jezi se! Ilustrirana slikanica

Oblak, Živa (author), Bricelj, Suzana (mentor)

Namen tega diplomskega dela je ilustriranje in oblikovanje otroške slikanice. Besedilo je izbirano iz opusa Svetlane Makarovič, ki je že dolgo časa najbolj priljubljena otroška pisateljica na Slovenskem. Izbrano besedilo z naslovom Človek, ne jezi se! nosi močno sporočilnost tako za otroke kot za odrasle. Ta zgodba še ni bila predstavljena v slikanici in zaradi daljšega besedila, kot je v navadi pri slikanici, predstavlja zanimiv izziv v povezovanju in prilagajanju besedila in ilustracije. Naloga vsebuje analizo izbora že obstoječih slikanic Svetlane Makarovič in pristope ilustratorjev v njih. Končni izdelek naloge je maketa slikanice.

• Language: Slovenian
• Keywords: vizualne komunikacije ilustracija domišljijska ilustracija knjižna ilustracija otroška slikanica oblikovanje likov Svetlana Makarovič diplomska naloga
• Work type: Bachelor thesis/paper
• Organization: ALUO - Academy of Fine Arts and Design
• Year: 2022
• PID: 20.500.12556/RUL-140503
• Publication date in RUL: 15.09.2022

OBLAK, Živa, 2022, Svetlana Makarovič: Človek, ne jezi se! Ilustrirana slikanica [online]. Bachelor’s thesis. [Accessed 16 March 2025]. Retrieved from: https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=eng&id=140503

Secondary language

• Language: English
• Title: Svetlana Makarovič: Človek, ne jezi se! Illustrated Children's Book

Abstract

The purpose of this Bachelor of Arts thesis is illustrating and designing a children’s picture book. The chosen text is from the opus of Svetlana Makarovič, who has been Slovenia’s most popular children’s author for a number of years. The selected text, titled Človek, ne jezi se! (translated title: Don’t Get Angry, Madame Badger) carries a strong message for children as well as adults. This story has not yet been presented in a picture book format. Because the text is longer than what is common for picture books, it poses an interesting challenge in creating a link between text and illustration. This thesis includes an analysis of a selection of Svetlana Makarovič’s existing picture books and the approaches illustrators used in them. The final product of the thesis is a finished model of the picture book.

• Keywords: visual communication illustration illustrated fiction book illustration children's picture book character design Svetlana Makarovič BA thesis