izpis_h1_title_alt

VPLIVI NA KARAKTERIZACIJO SHERLOCKA HOLMESA V ADAPTACIJAH SKOZI ČAS
ID Hreščak, Zala (Author), ID Krevel, Mojca (Mentor) More about this mentor... This link opens in a new window

.pdfPDF - Presentation file, Download (1,32 MB)
MD5: 95ECCDE733184C2FCFD5FC4F53CEB39E
.docxDOCX - Appendix, Download (35,94 KB)
MD5: 05064A4DCA914739E40D43CAD3407BC5

Abstract
Sherlock Holmes je bolj priljubljen kot katerakoli osebnost, resnična ali fiktivna. Adaptirali so ga že v odrske in video igre, anime in seveda za film in televizijo. Od njegovih začetkov do sedaj so se v spomine gledalcev vtisnile nič manj kot štiri interpretacije priljubljenega junaka. V letih po vsaki adaptaciji so bili gledalci prepričani, da so našli popolno upodobitev Holmesa, a vsakih nekaj desetletij se je pojavila nova. Začelo se je z originalnim detektivom, ki je očaral svet. Naslednjega slavnega Holmesa je upodobil Basil Rathbone, ko se je boril proti nacistom in pripomogel k zmagi v drugi svetovni vojni ter tako prepričal mnoge, da je njegova karakterizacija najboljša. V približno petdesetih letih se je to mišljenje večinoma spremenilo, saj je Jeremy Brett predstavil Holmesa, ki bi lahko stopil naravnost iz Doyleovih zgodb. Minilo je še več let in današnji Sherlock Holmes je vešč v tehnologiji in ima težave pri socializaciji, in se zdi kar najbolj primeren za moderno občinstvo. Magistrska naloga raziskuje vplive na vse štiri adaptacije. Poskuša odgovoriti na vprašanja, kot so: na katere verzije je vplivalo družbeno-zgodovinsko ozadje in zakaj? Zakaj je bila določena verzija prava za takratne pogoje? Kako je na adaptacijo vplival denar? Kaj se zgodi, če ustvarjalci prekomerno ugajajo željam oboževalcev? Navsezadnje pa tudi kako adaptacije vplivajo druga na drugo. Analizirala sem vse štiri interpretacije in poskusila določiti razloge zanje. Prišla sem do zaključka, da je na vsako adaptacijo vplivalo mnogo stvari. Nekatere najdemo v eni sami verziji, medtem ko se druge pojavljajo v večih. A ena povezuje vse: Sherlock Holmes se pojavi, kadarkoli svet zapade v kaos in je potrebno znova vzpostaviti moralni red.

Language:Slovenian
Keywords:Sherlock Holmes, adaptacija, vplivi, interpretacija, spremembe
Work type:Master's thesis/paper
Organization:FF - Faculty of Arts
Year:2020
PID:20.500.12556/RUL-121738 This link opens in a new window
Publication date in RUL:25.10.2020
Views:793
Downloads:124
Metadata:XML RDF-CHPDL DC-XML DC-RDF
:
Copy citation
Share:Bookmark and Share

Secondary language

Language:English
Title:INFLUENCES ON THE CHARACTERISATION OF SHERLOCK HOLMES IN ADAPTATIONS THROUGH TIME
Abstract:
There is no character, fictional or factual, as beloved by the media as Sherlock Holmes. He has been adapted for the stage, video games, anime, and of course for film and television. From his conception to the present day, no less than four interpretations of his persona have imprinted themselves in the collective memory. In the subsequent years, their respective audiences were certain that they have found their living impersonation of Holmes, and a few decades later, a new one would come along. It had started with the original, which took the world by storm. The next milestone was Sherlock Holmes played by Basil Rathbone, who fought the Nazis and contributed to victory in the Second World War, convincing many that no-one will ever better this characterisation. But in fifty odd years, that would change as Jeremy Brett presented the Holmes who could have stepped straight off Doyle’s pages. Yet more years have passed, and today’s Sherlock Holmes is a technologically savvy sleuth with a socialising problem, perfect for modern viewers. This thesis explores the influences on each of the four versions. It discusses questions such as: which version was impacted by the contemporary times and why? What made a specific version right for those exact conditions? How did money influence the adaptation? What happens when creators listen to fans too much? And, last but not least, how do adaptations influence each other? I have analysed each interpretation and attempted to dissect the reasons behind them. I have arrived at the conclusion that while there are many influences behind each adaptation, some unique and some overlapping, there is one that connects all: Sherlock Holmes must appear whenever the world is in chaos and moral order needs to be re-established.

Keywords:Sherlock Holmes, adaptation, influences, interpretation, change

Similar documents

Similar works from RUL:
Similar works from other Slovenian collections:

Back