Bibliografija leposlovnih del v slovenskem jeziku v časopisu Proletarec med letoma 1906 in 1910

Šter, Jana (author), Hladnik, Miran (mentor)

V magistrskem delu kronološko navajam leposlovne objave v slovenščini v časopisu Proletarec med letoma 1906 in 1910. S statistično analizo podatkov ugotavljam količino leposlovnih objav; razmerje med proznimi, pesniškimi in dramskimi leposlovnimi prispevki; navajam v naslovih in podnaslovih uporabljene vrstne oznake; prikazujem razmerje med enkratnimi objavami, nadaljevanji in nedokončanimi deli; razmerje med izvirnimi in prevedenimi leposlovnimi deli; razmerje med avtorskimi in anonimnimi leposlovnimi deli ter razmerje med moškimi in ženskimi avtorji. Predstavljam tudi časopis, njegovo sestavo in dva slovenska avtorja, ki sta največkrat objavila leposlovna dela v tem časniku. Pripravila sem tudi geslo Proletarec (časopis) za spletni portal Wikipedija. Vse bibliografsko navedene leposlovne prispevke do 28. številke tretjega letnika (1908) sem objavila na Wikiviru. Dodala sem tudi vse pesmi, ki so izšle do konca leta 1910.

• Language: Slovenian
• Keywords: podlistek, Proletarec, slovenska književnost v ZDA, bibliografija, Chicago
• Work type: Master's thesis/paper
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2019
• PID: 20.500.12556/RUL-110880
• COBISS.SI-ID: 70154338
• Publication date in RUL: 20.09.2019

Secondary language

• Language: English
• Title: Bibliography of literary works in the Slovene language in the Proletarec newspaper between the years of 1906 and 1910

Abstract

In the master's thesis I chronologically list the Slovene literary publications in the Proletarec newspaper between the years of 1906 and 1910; the ratio between prose, poetic and dramatic works of fiction; list the genres used in the titles and subheadings; show the ratio between one-time posts, continued works and unfinished posts; the ratio between original and translated works of fiction; the ratio between author and anonymous works of fiction and the ratio between male and female authors. In addition to the analysis in my master's thesis, I also describe the newspaper itself, its composition and Slovene authors, whose literary works were mostly published in said newspaper. I also prepared a presentation article of Proletarec newspaper for the Wikipedia web portal under the motto Proletarec (newspaper). All bibliographic references before the 28th issue of the third year of publishing (1908) were also published on Wikisource. I also added all the songs that were published by the end of 1910.

• Keywords: feuilleton, Proletarec, Slovene literature in USA, bibliography, Chicago