In the Slovenian local history newspaper 'Kronika: Časopis za slovensko krajevno zgodovino' ('Chronicle'), there are various data and testimonies of what happened at the Strmol castle either before the war or during it, collected by Marija Cvetek. In the center, there is a testimony of Vilma Mlakar, a housekeeper at the castle. Her testimony is about the last years of the Hribar couple, and about the tragedy in which their life ended. In 2010, Drago Jančar wrote a novel 'I Saw Her That Night'. The novel is about the Hribar couple. However, in the novel, the writer gave the couple new names, as the novel doesn't stick to reality completely. There are five different narrators that tell about the life of Veronika and Leo Zarnik, each portraying the story in a separate chapter. Through the method of unveiling, each chapter provides the reader with new information, as every narrator describes the life of the couple from their own perspective. Thus the puzzle of the story is gradually revealed: the stories of the five narrators complement one another, as every narrator supplements and continues the story of the one before them. These five narrators are a Serbian officer, Veronika's mother, a German army doctor, a family housekeeper and a partisan. Veronika Zarnik, the main character of the story, never tells her story by herself: the reader learns about her and her story exclusively through the eyes of the five narrators.
|
