Advanced

 
  Search
    Simple search


Results

170 results
151 - 160 / 170
First pagePrevious page891011121314151617Next pageLast page
151. Slogovna in terminološka primerjalna analiza dveh prevodov Ustave Republike Slovenije v angleščino
Urška Dolenc, 2023, master's thesis/paper

Keywords: : ustava, pravno prevajanje, prevajalske strategije, podomačitev in potujitev, pravni jezik
Full text (file, 936,52 KB)

152. Angleški večbesedni glagoli in njihove slovenske ustreznice
Gal Viršek Žiger, 2023, master's thesis

Keywords: slovenščina, angleščina, večbesedni glagol, sestavljeni glagol, frazeološka enota, slovenske ustreznice, kontrastivna analiza, prevajanje
Full text (file, 5,20 MB)

153. Difuzija Pančatantre: od Indije do Evrope
Minka Jerala, 2023, bachelor thesis/paper

Keywords: Pančatantra, basen, Kalila in Dimna, prevajanje, La Fontaine
Full text (file, 2,29 MB)

154. Razvoj poskusa od ideje do eksperimentalne tekmovalne naloge
Ivana Polanc, 2023, master's thesis

Keywords: eksperimentalna tekmovalna naloga, nadarjeni učenci, fizikalna olimpijada, sevanje črnega telesa, Stefanov zakon, prevajanje toplote, besedilo naloge, meritve, pripomočki, tekmovalni prostor.
Full text (file, 2,65 MB)

155. Primerjalna analiza strojnih prevodov osebnih in zemljepisnih imen v seriji Igra prestolov
Miha Šemen, 2023, master's thesis/paper

Keywords: nevronski strojni prevajalnik, strojno prevajanje, literarno prevajanje, analiza napak, prevajanje lastnih imen
Full text (file, 1,50 MB) This document has more files! More...

156. Avtobiografsko pisanje v prevodu na primeru kratkoprozne zbirke Lucie Berlin Priročnik za čistilke
Pia Prezelj, 2023, bachelor thesis/paper

Keywords: ameriška književnost, avtobiografska literatura, Lucia Berlin, prevodoslovje, literarno prevajanje, prevajalski slog
Full text (file, 729,88 KB) This document has more files! More...

157. Vloga tolmačenja v sodobnem svetu
Jasmina Markič, 2009, published scientific conference contribution

Keywords: slovenščina, španščina, tolmačenje, tolmačenje za potrebe skupnosti, prevajanje, konferenčno tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, simultano tolmačenje, delovni jeziki
Full text (file, 60,60 KB) This document has more files! More...

158. Prevajanje in tolmačenje v Evropski uniji
Erich Prunč, 2009, published scientific conference contribution

Keywords: slovenščina, prevajanje, prevajalske norme, prevajaske tehnike, prevajalska politika, izvirnik, prevod, Evropska skupnost, Evropska unija, hibridnost, identiteta
Full text (file, 517,61 KB) This document has more files! More...

159. Lektoriranje in odgovornost
Primož Vitez, 2009, published scientific conference contribution

Keywords: lektoriranje, jezikovna norma, prevajanje, jezikovno tolmačenje, odgovornost, jezikovno dejanje
Full text (file, 66,20 KB) This document has more files! More...

160. Kontrastivna analiza prevajanja humorja med slovenščino in japonščino v Shakespearovi komediji Dvanajsta noč
Jure Kompara, 2023, master's thesis/paper

Keywords: prevajanje humorja, Shakespeare, kulturni prenos, kontrastivna analiza, humor, prevajanje v slovenščino, prevajanje v japonščino
Full text (file, 1,34 MB)
Search done in 0.04 sec.
Back to top