Results

6 results

1 - 6 / 6

Keywords: Slovenian literature, Slovenian poetry, contemporary Slovenian women poets, censorship, feminist literature, political poetry
Full text (file, 1,12 MB) This document has more files! More...

2. The poetry of place in Iztok Osojnik and Aleš Debeljak
Richard Jackson, 2021, independent scientific component part or a chapter in a monograph

Keywords: Slovenian literature, Slovenian poetry, Slovenian poets, Slovenian contemporary poetry, place
Full text (file, 1,23 MB) This document has more files! More...

Keywords: Slovenian literature, Slovenian poetry, Slovenian women poets, Slovenian contemporary poetry, decoloniality, justice
Full text (file, 1,07 MB) This document has more files! More...

4. Slovene short narrative prose in English tanslation
David Limon, 2006, independent scientific component part or a chapter in a monograph

Keywords: Slovenian literature, short prose, translations, English translations, documentary/instrumental translation, overt/covert translation, foreignising/domesticating translation, cultural filter, explicitation, translation shift
Full text (file, 71,36 KB) This document has more files! More...

Keywords: short contemporary fairy tales, Polish youth literature, translations, picture books, Slovenian youth literature, comparative youth literature
Full text (file, 675,43 KB) This document has more files! More...

6. The Slovene novel in English
David Limon, 2003, published scientific conference contribution

Keywords: Slovene literature, Slovenian novel, translation, translation into English, original text, target text, cultural gap, appropriateness of translation, foreignizing, domesticating, socio-cultural norm, rhetorical convention, D. Jančar, Katarina, pav in jezuit, A. Soueif, The Map of Love
Full text (file, 47,56 KB) This document has more files! More...

Search done in 0.03 sec.

Advanced