Keywords: German, Slovene, phraseology, phraseological units, levels of equivalence, contrastive analysis, body partsFull text (file, 1,40 MB)
Keywords: German language, Slovenian language, phraseology, phraseological units, equivalence, contrastive analysis, colours, blue, green.Full text (file, 1,29 MB)
Keywords: Contrastive phraseology, English phrasemes, German phrasemes, translation strategies, subtitlesFull text (file, 1,30 MB)
Keywords: collocations, phraseology, Sketch Engine, logDice, contrastive analysis, Spanish, EnglishFull text (file, 3,01 MB)